Hechos 24:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ tengo en Dios la misma esperanza que estos judíos profesan, que habrá una resurrección tanto para los justos como para los injustos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ teniendo esperanza en Dios, la cual ellos también abrigan, de que ha de haber resurrección de los muertos, así de justos como de injustos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Tengo la misma esperanza en Dios que la que tienen estos hombres, la esperanza de que él resucitará tanto a los justos como a los injustos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ y espero de Dios, como ellos mismos esperan, la resurrección de los muertos, tanto de los justos como de los pecadores.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ teniendo esperanza en Dios, la cual ellos mismos también abrigan, que ha de haber resurrección,° tanto de justos como de injustos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ y teniendo en Dios la esperanza que ellos mismos tienen: que ha de haber resurrección de justos y pecadores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ teniendo esperanza en Dios que ha de haber resurrección de los muertos, así de justos como de injustos, la cual también ellos esperan.

Hechos 24:15 Tagairtí Cros

Mateo 25:46

Y estos se irán al castigo eterno, pero los que hicieron la voluntad de Dios, tendrán la vida eterna.

Lucas 14:14

y serás plenamente feliz, porque ellos no tienen para recompensarte, así que tu recompensa será dada en la resurrección de los justos.

Juan 11:24

Marta le replicó: – Yo sé que mi hermano resucitará en la resurrección que va a suceder en el último día.

Hechos 24:21

lo único que hice fue alzar la voz entre ellos cuando exclamé: “Es por la resurrección de los muertos por lo que hoy me encuentro procesado delante de ustedes”.

Filipenses 3:21

quien transformará nuestro cuerpo terrenal y de humillación, haciéndonos conforme a su cuerpo glorificado, a través de la eficacia de su poder, que sometió a todas las cosas por Él y para Él.

Apocalipsis 20:6

Plenamente felices y santos los que participan en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene poder sobre estos, sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con Él mil años.