Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 17:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Yo oro por estas personas valiosas; no oro por el mundo, sino por ellas, ya que Tú me las diste y son tuyas,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Mi oración no es por el mundo, sino por los que me has dado, porque te pertenecen.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo ruego por ellos. No ruego por el mundo, sino por los que son tuyos y que tú me diste

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me has dado, pues son tuyos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me has dado porque tuyos son.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por los que me diste; porque tuyos son.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 17:9
17 Tagairtí Cros  

pero yo he pedido a Dios que te ayude, para que te mantengas firme en la fe, y cuando te conviertas, fortalezcas a tus hermanos.


[Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen] y repartieron su ropa y la echaron a suerte.


Al ver todo eso, los que cuidaban a los cerdos huyeron, y contaron lo sucedido en la ciudad y por los pueblos cercanos.


Yo le pediré al Padre que les dé un Consolador, para que esté con ustedes para siempre.


le diste a tu Hijo autoridad sobre toda carne, para que Él regale la vida eterna a todos los que Tú le diste.


Mas no solamente oro por los actuales creyentes, sino también por los futuros creyentes, que a través de ellos creerán en mí.


Revelé tu nombre a las personas del mundo que me diste, eran tuyas y me las entregaste, han guardado y practicado tu palabra.


Todo lo que el Padre me da, a mí vendrá, y al que viene a mí, de ninguna manera lo echo fuera.


Y la voluntad del que me envió es que no se pierda ninguno de los que me ha dado, sino que los resucite en el último día.


Por eso, puede salvar completamente a los que por medio de Él se acercan a Dios, ya que vive siempre para interceder por ellos.


Porque Cristo no entró al Lugar Santísimo hecho por los seres humanos, que solo es una copia del verdadero, sino que entró al mismo cielo y está presente allí, delante de Dios, en favor de nosotros.


Conocemos que pertenecemos a Dios, y que las tendencias pecaminosas del mundo se fundamentan en la maldad.


arrojaron del cielo al gran dragón, que es la serpiente antigua, llamada el Diablo y Satanás, que engaña a todo el mundo. Él y sus ángeles fueron lanzados a la tierra.


A la bestia la adorarán todos los moradores de la tierra, aquellos que no tengan sus nombres escritos, desde la creación del mundo, en el libro de la vida del Cordero que fue sacrificado.


El que no tenía su nombre inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego.