Un mandamiento nuevo les doy, que se amen con amor sacrificial los unos a los otros, como yo los amé, con mi propia vida, y también ustedes, ámense mutuamente con amor sacrificial.
Juan 15:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia En conclusión, esto les he enseñado: Practiquen el amor sacrificial los unos con los otros. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Esto os mando: Que os améis unos a otros. Biblia Nueva Traducción Viviente Este es mi mandato: ámense unos a otros. Biblia Católica (Latinoamericana) Amense los unos a los otros: esto es lo que les mando. La Biblia Textual 3a Edicion Esto os mando: que os améis unos a otros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Esto os mando: que os améis los unos a los otros.' Biblia Reina Valera Gómez (2023) Esto os mando: Que os améis unos a otros. |
Un mandamiento nuevo les doy, que se amen con amor sacrificial los unos a los otros, como yo los amé, con mi propia vida, y también ustedes, ámense mutuamente con amor sacrificial.
Este es mi mandamiento y enseñanza suprema: que se amen con amor sacrificial los unos a los otros, como yo los amé a ustedes.
Ustedes honren a todos, a través del respeto, amen con el amor sacrificial de Dios en Cristo a los hermanos, respeten a Dios y también respeten a las autoridades representadas por el gobernante.
Ahora te suplico ¡Oh amada iglesia!, no escribiendo un nuevo mandamiento, sino profundizando y viviendo el mandamiento que teníamos desde el principio, que consiste en que nos amemos con el amor sacrificial de Dios en Cristo, que es nuestro ejemplo de amor a imitar.