Juan 15:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Jesús continuó diciendo: – Si el mundo los odia, sepan que a mí, el mundo me ha odiado antes que a ustedes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Si el mundo los odia, recuerden que a mí me odió primero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Si el mundo los odia, sepan que antes me odió a mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'Si el mundo os odia, sabed que antes que a vosotros me ha odiado a mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me aborreció antes que a vosotros.

Juan 15:18 Tagairtí Cros

Mateo 10:22

Ustedes serán odiados por mi causa; pero el que persevere hasta el final, será salvo.

Mateo 24:9

Por lo tanto, ustedes serán entregados a muchos sufrimientos, los matarán y serán odiados por todas las naciones por causa de mi nombre.

Mateo 5:11

Plenamente felices son ustedes cuando por mi causa, los calumnien, los persigan, los agredan y ejerzan toda maldad contra ustedes.

Marcos 13:13

Ustedes serán odiados por el mundo incrédulo por causa de mi nombre; pero si ustedes soportan todo eso y perseveran en la fe, serán salvos.

Lucas 6:22

Serán plenamente felices cuando los perseguidores les desprecien, y también cuando los excluyan de la comunidad o sociedad, también cuando los calumnien y manchen sus nombres, por causa del Hijo del Hombre.

Juan 16:1

Siguió advirtiéndoles Jesús: – Les he hablado estas cosas, con el fin de que no tengan problemas en la vivencia de la fe.

Juan 16:33

Estas cosas les he enseñado con el propósito de que tengan paz a través de mí. En este mundo tendrán crisis, pero ¡anímense!, porque yo vencí al mundo.

Juan 3:20

Porque el que practica la maldad, odia la luz y no la busca, porque no quiere ser reprendido por las obras de su maldad.

Juan 7:7

El mundo no puede odiarlos, pero a mí sí me odia, porque he denunciado y testificado la maldad que hay en el mundo.

Hechos 14:22

fortaleciendo y motivando a los discípulos, animándolos a continuar en la fe y enseñándoles que era necesario pasar por muchas aflicciones para entrar en el reino de Dios.

Hebreos 12:2

Fijando la mirada en el autor y perfeccionador de nuestra fe, Jesús, el mejor ejemplo de fe, que miró el dolor con los ojos de la fe para redención, soportando la cruz y el maltrato, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.

Santiago 4:4

¡Oh infieles! ¿No saben que la amistad con las tendencias pecaminosas del mundo es enemistad con Dios? Cualquiera que es amigo de las tendencias pecaminosas del mundo, se convierte en enemigo de Dios.

1 Juan 3:1

Miren, el Dios Padre por medio de Jesucristo nos regaló un perfecto amor sacrificial, con el propósito de ser llamados hijos de Dios y realmente lo somos. Por esta razón el mundo nos rechaza y no nos entiende, porque tampoco el mundo conoció y entendió a Dios en Cristo.

1 Juan 3:13

No se sorprendan, mis queridos hermanos, si el mundo los odia.

1 Juan 3:3

Y todo el que tiene esta absoluta confianza en Jesucristo se perfecciona a sí mismo porque Él es perfecto y puro.