Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 13:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Si ustedes saben estas enseñanzas y las practican, serán muy felices.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora que saben estas cosas, Dios los bendecirá por hacerlas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues bien, ustedes ya saben estas cosas: felices si las ponen en práctica.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sabiendo esto, seréis dichosos si lo cumplís.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis si las hiciereis.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 13:17
21 Tagairtí Cros  

Porque cualquiera que haga la voluntad de mi Padre que está en los cielos, se convierte en mi familia.


Y Él respondió: – En realidad, serán plenamente felices los que escuchan la palabra de Dios, la guardan en sus corazones y la practican.


Ustedes son mis amigos, siempre y cuando vivan la enseñanza del amor sacrificial.


Porque Dios no considera justos a los que solo oyen la ley, sino a los que la cumplen.


Pues en Cristo Jesús, ni la circuncisión ni la incircuncisión significan algo, lo que importa es la fe por identidad que se expresa en la práctica del amor sacrificial.


Sin embargo, el que contempla la ley perfecta, la que da libertad y permanece en la práctica de ella, no solamente como oyente, sino como hacedor de esta ley, esta persona es muy feliz en su buen obrar.


El que sabe y puede hacer el bien y no lo hace, ya está pecando.


Plenamente felices los que lavan sus ropas para tener derecho a participar del árbol de la vida y entrar por las puertas a la ciudad.