Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 11:36 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Entonces, los judíos decían: – ¡Miren como Jesús quería a Lázaro!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Dijeron entonces los judíos: Mirad cómo le amaba.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La gente que estaba cerca dijo: «¡Miren cuánto lo amaba!».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los judíos decían: '¡Miren cómo lo amaba!'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Decían entonces los judíos: ¡Mirad cuánto lo amaba!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Decían los judíos: '¡Mira, cuánto le quería!'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dijeron entonces los judíos: ¡Mirad cuánto le amaba!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 11:36
10 Tagairtí Cros  

y muchos judíos habían venido donde Marta y María, con el propósito de consolarlas por la muerte de su hermano.


Las hermanas de Lázaro enviaron un mensajero, para decirle a Jesús: – Señor, Lázaro a quien tú amas, está enfermo.


y caminen en el amor sacrificial, como también Cristo nos amó y se entregó a sí mismo en beneficio de nosotros, como ofrenda y sacrificio para Dios, como un olor agradable.


Los esposos, amen sacrificialmente a sus esposas, así como Cristo amó a su iglesia y entregó su vida por ella,


Miren, el Dios Padre por medio de Jesucristo nos regaló un perfecto amor sacrificial, con el propósito de ser llamados hijos de Dios y realmente lo somos. Por esta razón el mundo nos rechaza y no nos entiende, porque tampoco el mundo conoció y entendió a Dios en Cristo.


y de parte de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito que resucitó de entre los muertos, el que gobierna sobre los reyes del mundo. Cristo nos ama sacrificialmente y con su sangre nos liberó de nuestros pecados,