Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 19:12 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Who can his errors understand? O cleanse thou me within

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Who can understand his errors? Cleanse thou me from secret faults.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who can discern his lapses and errors? Clear me from hidden [and unconscious] faults.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But can anyone know what they’ve accidentally done wrong? Clear me of any unknown sin

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 19:12
19 Tagairtí Cros  

Thou know'st my sitting down, And rising up; yea, all my thoughts afar to thee are known.


Such knowledge is too strange for me, too high to understand.


For ills past reck'ning compass me, and mine iniquities Such hold upon me taken have, I cannot lift mine eyes: They more than hairs are on mine head, thence is my heart dismay'd.


Me cleanse from sin, and throughly wash from mine iniquity:


Iniquities, I must confess, prevail against me do: But as for our transgressions, them purge away shalt thou.


Our sins thou and iniquities dost in thy presence place, And sett'st our secret faults before the brightness of thy face.