Psalm 65:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

³ Iniquities, I must confess, prevail against me do: But as for our transgressions, them purge away shalt thou.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou shalt purge them away.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Iniquities and much varied guilt prevail against me; [yet] as for our transgressions, You forgive and purge them away [make atonement for them and cover them out of Your sight]!

American Standard Version (1901)

³ Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.

Common English Bible

³ When wrongdoings become too much for me, you forgive our sins.

Catholic Public Domain Version

³ Exclaim to God, "How terrible are your works, O Lord!" According to the fullness of your virtue, your enemies will speak lies about you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Say unto God, How terrible are thy works, O Lord! in the multitude of thy strength thy enemies shall lie to thee.

Psalm 65:3 Tagairtí Cros

Psalm 38:4

Because gone up above mine head my great transgressions be; And, as a weighty burden, they too heavy are for me.

Psalm 40:12

For ills past reck'ning compass me, and mine iniquities Such hold upon me taken have, I cannot lift mine eyes: They more than hairs are on mine head, thence is my heart dismay'd.

Psalm 51:7

Do thou with hyssop sprinkle me, I shall be cleansed so; Yea, wash thou me, and then I shall be whiter than the snow.

Psalm 79:9

For thy name's glory help us, Lord, who hast our Saviour been: Deliver us; for thy name's sake, O purge away our sin.