1 Corintios 7:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

A los demás les digo yo, ya que esto no lo ha ordenado el Señor: Si un cristiano tiene una esposa que no es creyente, y ella desea continuar con él, él no debe divorciarse de ella.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y a los demás yo digo, no el Señor: Si algún hermano tiene mujer que no sea creyente, y ella consiente en vivir con él, no la abandone.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora, me dirigiré al resto de ustedes, aunque no tengo un mandato directo del Señor. Si un creyente está casado con una mujer que no es creyente y ella está dispuesta a seguir viviendo con él, no debe abandonarla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A los demás les digo, como cosa mía y no del Señor: si algún hermano tiene una esposa que no es creyente, pero acepta vivir con él, que no la despida.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y a los demás, digo yo, no el Señor: Si algún hermano tiene mujer incrédula y ella está dispuesta a vivir con él, no la abandone;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A los demás, digo yo, no el Señor: si un hermano tiene una mujer pagana y ella consiente en vivir con él, no se divorcie.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y a los demás yo digo, no el Señor: Si algún hermano tiene esposa no creyente, y ella consiente en habitar con él, no la despida.

1 Corintios 7:12 Tagairtí Cros

1 Corintios 7:11

y si se separa, quédese sin casar o reconcíliese con su esposo. El esposo, por su parte, no debe divorciarse de su esposa.

1 Corintios 7:13

Y si una cristiana tiene un esposo que no es creyente, y él desea vivir con ella, que ella no se divorcie de él.

1 Corintios 7:25

En cuanto a las personas solteras, no tengo ningún mandamiento del Señor, pero les daré mi opinión, que es la opinión de uno en quien por la misericordia de Dios pueden confiar.

1 Corintios 7:27

Desde luego, al que esté casado no se le ocurra divorciarse. Pero si no lo está, mejor es que no se apure a casarse.

1 Corintios 7:6

Esto que les digo es un consejo, no una orden.

2 Corintios 11:17

El Señor no me ha mandado a jactarme de nada; si lo hago es porque estoy portándome como un desquiciado.