1 Corintios 7:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Esto que les digo es un consejo, no una orden.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Mas esto digo por vía de concesión, no por mandamiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Eso les digo a modo de concesión, no como un mandato.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Lo que les digo es a modo de consejo, no estoy dando órdenes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero esto digo como concesión, no como mandato:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Esto lo digo como concesión, no como mandato.

1 Corintios 7:6 Tagairtí Cros

1 Corintios 7:10

Para los casados tengo una orden, y la orden no es mía, sino del Señor: La esposa no debe separarse del esposo,

1 Corintios 7:12

A los demás les digo yo, ya que esto no lo ha ordenado el Señor: Si un cristiano tiene una esposa que no es creyente, y ella desea continuar con él, él no debe divorciarse de ella.

1 Corintios 7:25

En cuanto a las personas solteras, no tengo ningún mandamiento del Señor, pero les daré mi opinión, que es la opinión de uno en quien por la misericordia de Dios pueden confiar.

1 Corintios 7:40

Pero en mi opinión será más feliz si no se vuelve a casar; y creo que cuando digo esto les estoy dando el consejo del Espíritu de Dios.

2 Corintios 11:17

El Señor no me ha mandado a jactarme de nada; si lo hago es porque estoy portándome como un desquiciado.

2 Corintios 8:8

No les estoy dando una orden; esta sería una manera de demostrar que su amor es sincero, en comparación con lo que los demás están haciendo.