Then Jesus said to her, ‘Your sins are forgiven.’
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
And He said to her, Your sins are forgiven!
Then Jesus said to her, “Your sins are forgiven.”
Then he said to her, "Your sins are forgiven you."
And he said to her: Thy sins are forgiven thee.
Some men brought to him a paralysed man, lying on a mat. When Jesus saw their faith, he said to the man, ‘Take heart, son; your sins are forgiven.’
Which is easier: to say, “Your sins are forgiven,” or to say, “Get up and walk”?
When Jesus saw their faith, he said to the paralysed man, ‘Son, your sins are forgiven.’
Which is easier: to say to this paralysed man, “Your sins are forgiven,” or to say, “Get up, take your mat and walk”?
When Jesus saw their faith, he said, ‘Friend, your sins are forgiven.’
Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven – as her great love has shown. But whoever has been forgiven little loves little.’