Luke 7:48 - New International Version (Anglicised)

⁴⁸ Then Jesus said to her, ‘Your sins are forgiven.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ And he said unto her, Thy sins are forgiven.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ And He said to her, Your sins are forgiven!

American Standard Version (1901)

⁴⁸ And he said unto her, Thy sins are forgiven.

Common English Bible

⁴⁸ Then Jesus said to her, “Your sins are forgiven.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Then he said to her, "Your sins are forgiven you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁸ And he said to her: Thy sins are forgiven thee.

Luke 7:48 Tagairtí Cros

Matthew 9:2

Some men brought to him a paralysed man, lying on a mat. When Jesus saw their faith, he said to the man, ‘Take heart, son; your sins are forgiven.’

Matthew 9:5

Which is easier: to say, “Your sins are forgiven,” or to say, “Get up and walk”?

Mark 2:5

When Jesus saw their faith, he said to the paralysed man, ‘Son, your sins are forgiven.’

Mark 2:9

Which is easier: to say to this paralysed man, “Your sins are forgiven,” or to say, “Get up, take your mat and walk”?

Luke 5:20

When Jesus saw their faith, he said, ‘Friend, your sins are forgiven.’

Luke 5:23

Which is easier: to say, “Your sins are forgiven,” or to say, “Get up and walk”?

Luke 7:47

Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven – as her great love has shown. But whoever has been forgiven little loves little.’