Matha 9:32 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Agus tar éis dul amach dóibh, do tugadh chuige duine a bhí balbh, agus bhí deamhan ann. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Nuair a bhí siadsan ag imeacht, tugadh balbhán chuige a raibh deamhan ann. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Agus i ndiaidh dhul amach dóbhtha-san, féach, thug siad chuige duine balbh a raibh deamhan ann. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Agus ag imtheacht dóibh, féach, tugadh chuige balbhán ’n‐a raibh deamhan. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Agus an tan do chúadarsan a mach, féuch, tugadar duine balbh chuige ann a raibh deamhan. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Ag dul amach dóibh sin, tugadh duine balbh chuige a raibh deamhan ann. An Bíobla Naofa 1981 Ag dul amach dóibh sin, tugadh duine balbh chuige a raibh deamhan ann. |
Agus do leath a chlú ar fuid Siria go léir, agus do tugadh ag triall air na daoine go léir a bhí as a sláinte, gabhtha le galaraibh agus le piantaibh, agus daoine go raibh deamhain ionta, agus daoine a bhí as a meabhair, agus daoine a bhí gan lúth, agus do leighis sé iad.
Agus bhí deamhan aige d’á dhíbirt as duine, agus deamhan balbh ab eadh é. Agus nuair a bhí an deamhan curtha amach aige do labhair an duine balbh; agus bhí iongna ar an sluagh.