Matha 9:32 - An Bíobla Naofa 1981

³² Ag dul amach dóibh sin, tugadh duine balbh chuige a raibh deamhan ann.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³² Nuair a bhí siadsan ag imeacht, tugadh balbhán chuige a raibh deamhan ann.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

³² Agus i ndiaidh dhul amach dóbhtha-san, féach, thug siad chuige duine balbh a raibh deamhan ann.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³² Agus ag imtheacht dóibh, féach, tugadh chuige balbhán ’n‐a raibh deamhan.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³² Agus an tan do chúadarsan a mach, féuch, tugadar duine balbh chuige ann a raibh deamhan.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³² Agus tar éis dul amach dóibh, do tugadh chuige duine a bhí balbh, agus bhí deamhan ann.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³² Ag dul amach dóibh sin, tugadh duine balbh chuige a raibh deamhan ann.

Matha 9:32 Tagairtí Cros

Íseáia 35:6

beidh an bacach ag léimneach mar a bheadh fia ann agus teanga an bhalbháin ag gabháil ceoil le lúcháir. Óir brúchtfaidh uisce aníos san fhásach agus srutháin i bhfearann an triomaigh;

Matha 4:24

Chuaigh a chlú ar fud na Síre go léir, agus tugadh cách a bhí tinn ó gach sort galair nó ag fulaingt piolóidí, daoine a raibh deamhain iontu, nó an titimeas orthu nó an phairilis, agus leigheas sé iad.

Lúcás 11:14

Bhí deamhan á chaitheamh amach aige - deamhan balbh. Agus nuair a bhí an deamhan imithe amach, labhair an fear balbh, agus rinne na sluaite ionadh de.