Agus dubhairt seisean: Ó dhaoinibh iasachta. Dubhairt Íosa leis: D’á bhrígh sin tá an chlann saor.
Matha 22:19 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Taisbeánaidh dom píosa d’airgead na cána. Agus thugadar dó pingin. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Taispeáin dom airgead na cánach.” Agus tugadh bonn airgid chuige. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Taisbeáinigidh airgead na cánach damh. Agus thairg siad pighinn dó. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Taisbeán dom airgead na cánach. Agus thugadar pinginn dó. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Taisbéanuidh dhamh airgead an chíosa. Agus tugadarsan, pighinn chuige. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 agus shín siad déanar chuige. An Bíobla Naofa 1981 agus shín siad déanar chuige. |
Agus dubhairt seisean: Ó dhaoinibh iasachta. Dubhairt Íosa leis: D’á bhrígh sin tá an chlann saor.
D’imthigh an seirbhíseach san amach, ámhthach, agus do casadh air cómh-sheirbhíseach dó féin go raibh céad pingin aige air; agus do rug sé air, agus bhí sé ’ghá thachtadh, agus ’ghá rádh leis: Díol liom na fiacha atá agam ort.
Agus do réidhtigh sé leis an lucht oibre ar phingin sa ló, agus chuir sé ag obair iad sa bhfíonghort.
Ach bhí fios a ndroch-aigne ag Íosa agus dubhairt sé: A chluan-uidhthe, cad chuige dhaoibh bheith a’m brath?
Agus thugadar chuige é. Agus dubhairt sé leó: Cé leis an íomháigh seo agus an sgríbhinn seo? Dubhradar leis: Le Caesar.