Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 9:1 - King James Bible with Strong Numbers

H3068And the LORDH1696spake[H8762] H4872unto MosesH4057in the wildernessH5514of SinaiH7223, in the firstH2320monthH8145of the secondH8141yearH3318after they were come out[H8800] H776of the landH4714of EgyptH559, saying[H8800] ,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THE Lord said to Moses in the Wilderness of Sinai in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD spoke to Moses in the Sinai desert in the first month of the second year after they had left the land of Egypt:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord spoke to Moses in the desert of Sinai, in the second year after they departed from the land of Egypt, in the first month, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord spoke to Moses in the desert of Sinai, the second year after they were come out of the land of Egypt, in the first month, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 9:1
5 Tagairtí Cros  

H3602And thusH398shall ye eat[H8799] H4975it; with your loinsH2296girded[H8803] H5275, your shoesH7272on your feetH4731, and your staffH3027in your handH398; and ye shall eat[H8804] H2649it in hasteH3068: it is the LORD'SH6453passover.


H4931And ye shall keepH702it up until the fourteenthH6240 H3117dayH2320of the same monthH3605: and the wholeH6951assemblyH5712of the congregationH3478of IsraelH7819shall kill[H8804] H996it inH6153the evening.


H7223And it came to pass in the firstH2320monthH8145in the secondH8141yearH259, on the firstH2320day of the monthH4908, that the tabernacleH6965was reared up[H8717] .


H7223On the firstH3117dayH259of the firstH2320monthH6965shalt thou set up[H8686] H4908the tabernacleH168of the tentH4150of the congregation.


H3068And the LORDH1696spake[H8762] H4872unto MosesH4057in the wildernessH5514of SinaiH168, in the tabernacleH4150of the congregationH259, on the firstH8145day of the secondH2320monthH8145, in the secondH8141yearH3318after they were come out[H8800] H776of the landH4714of EgyptH559, saying[H8800] ,