Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 1:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H3068And the LORDH1696spake[H8762] H4872unto MosesH4057in the wildernessH5514of SinaiH168, in the tabernacleH4150of the congregationH259, on the firstH8145day of the secondH2320monthH8145, in the secondH8141yearH3318after they were come out[H8800] H776of the landH4714of EgyptH559, saying[H8800] ,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THE Lord spoke to Moses in the Wilderness of Sinai in the Tent of Meeting on the first day of the second month in the second year after they came out of the land of Egypt, saying,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And Jehovah spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The LORD spoke to Moses in the Sinai desert in the meeting tent on the first day of the second month, in the second year after they left the land of Egypt:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And the Lord spoke to Moses in the desert of Sinai, in the tabernacle of the covenant, on the first day of the second month, in the year after their departure from Egypt, saying:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And the Lord spoke to Moses in the desert of Sinai in the tabernacle of the covenant, the first day of the second month, the second year of their going out of Egypt, saying:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 1:1
15 Tagairtí Cros  

H702And it came to pass in the fourH3967hundredH8141 H8084and eightiethH8141yearH1121after the childrenH3478of IsraelH3318were come out[H8800] H776of the landH4714of EgyptH7243, in the fourthH8141yearH8010of Solomon'sH4427reign[H8800] H3478over IsraelH2320, in the monthH2099ZifH8145, which is the secondH2320monthH1129, that he began to build[H8799] H1004the houseH3068of the LORD.


H7992In the thirdH2320monthH1121, when the childrenH3478of IsraelH3318were gone forth[H8800] H776out of the landH4714of EgyptH3117, the same dayH935came[H8804] H4057they into the wildernessH5514of Sinai.


H5265For they were departed[H8799] H7508from RephidimH935, and were come[H8799] H4057to the desertH5514of SinaiH2583, and had pitched[H8799] H4057in the wildernessH3478; and there IsraelH2583camped[H8799] H2022before the mount.


H3259And there I will meet[H8738] H1696with thee, and I will commune[H8765] H3727with thee from above the mercy seatH996, from betweenH8147the twoH3742cherubimsH5921which are uponH727the arkH5715of the testimonyH6680, of all things which I will give thee in commandment[H8762] H1121unto the childrenH3478of Israel.


H7223And it came to pass in the firstH2320monthH8145in the secondH8141yearH259, on the firstH2320day of the monthH4908, that the tabernacleH6965was reared up[H8717] .


H7223On the firstH3117dayH259of the firstH2320monthH6965shalt thou set up[H8686] H4908the tabernacleH168of the tentH4150of the congregation.


H3068And the LORDH7121called[H8799] H4872unto MosesH1696, and spake[H8762] H168unto him out of the tabernacleH4150of the congregationH559, saying[H8800] ,


H4687These are the commandmentsH3068, which the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH1121for the childrenH3478of IsraelH2022in mountH5514Sinai.


H6950And they assembledH5712all the congregationH6950together[H8689] H259on the firstH8145day of the secondH2320monthH3205, and they declared their pedigrees[H8691] H4940after their familiesH1004, by the houseH1of their fathersH4557, according to the numberH8034of the namesH6242, from twentyH8141yearsH1121oldH4605and upwardH1538, by their polls.


H3068And the LORDH559spake[H8799] H6597suddenlyH4872unto MosesH175, and unto AaronH4813, and unto MiriamH3318, Come out[H8798] H7969ye threeH168unto the tabernacleH4150of the congregationH7969. And they threeH3318came out[H8799] .


H3068And the LORDH1696spake[H8762] H4872unto MosesH4057in the wildernessH5514of SinaiH7223, in the firstH2320monthH8145of the secondH8141yearH3318after they were come out[H8800] H776of the landH4714of EgyptH559, saying[H8800] ,


H705And it came to pass in the fortiethH8141yearH6249, in the eleventhH6240 H2320monthH259, on the firstH2320day of the monthH4872, that MosesH1696spake[H8765] H1121unto the childrenH3478of IsraelH3068, according unto all that the LORDH6680had given him in commandment[H8765]  unto them;


H3117And the spaceH1980in which we came[H8804] H6947from KadeshbarneaH5674, until we were come over[H8804] H5158the brookH2218ZeredH7970, was thirtyH8083and eightH8141yearsH1755; until all the generationH582of the menH4421of warH8552were wasted out[H8800] H7130from amongH4264the hostH3068, as the LORDH7650sware[H8738]  unto them.


H3068For the LORDH430thy GodH1288hath blessed[H8765] H4639thee in all the worksH3027of thy handH3045: he knoweth[H8804] H3212thy walking[H8800] H1419through this greatH4057wildernessH705: these fortyH8141yearsH3068the LORDH430thy GodH2637hath been with thee; thou hast lacked[H8804] H1697nothing.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí