Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -



hebrew #4731 - מַקֵּל maqqel or maqqelah (a rod)


Original Word:מַקֵּל
Transliteration: maqqel or maqqelah
Definition:a rod, staff
Part of Speech:Noun Masculine
Phonetic Spelling:(mak-kale;)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

rod, handstaff

Or (feminine) maqqlah {mak-kel-aw'}; from an unused root meaning apparently to germinate; a shoot, i.e. Stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) -- rod, ((hand-))staff.


Englishman's Concordance

1) rod, staff
1a) rod, stick
1b) staff (in travel)
1c) wand (of diviner)
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from an unused root meaning apparently to germinate
Same Word by TWOT Number: 1236

Brown-Driver-Briggs

מַקֵּלnoun masculineZechariah 11:7 (apparently feminineGenesis 30:37, where בָּהֶן, but Samaritan בָּהֶם) rod, staff (√ dubious; Thes assumes √ מקלsprout; SchwZAW xi. 1891, 170f. from קלל=shake, with reference to oracle of the lot (compare קִלְקַל בַּחִצִּיםEzekiel 21:36); BarthZMG xii.1887, 616 gives √ קל, and compare stick driven by another, in sport; FräZA iii. 52, compare Ethiopic growth, stem, palm-tree (interchange of ב and מ)); — ׳מ absolute Numbers 22:27; construct Jeremiah 1:11 2t., מַקַּלGenesis 30:37; suffix מַקְלִיGenesis 32:11 2t.; מַקְלוֺ1 Samuel 17:40; Hosea 4:12; מַקֶּלְכֶםExodus 12:11; plural absolute מַקְלוֺתGenesis 30:37 6t.; —

1branch of tree asrod, stick, used by Jacob in breeding his flocks, Genesis 30:37 (לִבְנֶה לַח׳מ), Genesis 30:37; Genesis 30:38; Genesis 30:39; Genesis 30:41; Genesis 30:41; of symbolic rod (שָׁקֵד׳מalmond-rod) in Jeremiah's vision Jeremiah 1:11; symbolic rods or staves, with names, used by prophets Zechariah 11:7,10,14; figurative of Moab תִּבְּאָרָה׳מJeremiah 48:17 ("" מַטֵּהעֹֿז).

2staff, used in journeying Genesis 32:11; Exodus 12:11; 1 Samuel 17:40 compare 1 Samuel 17:43; carried even when riding Numbers 22:27; so also מַקֵּל יָדEzekiel 39:9 (=riding-stick) according to Hi Da Berthol; < a weapon ( + מָגֵּן, צִנָּה, קֶשֶׁת, חִצִּים, רֹמַח.

3wand of diviner Hosea 4:12.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4731. מַקֵּל; (maqqel or maqqelah) — 18 Occurrences

Genesis 30:37
HEB:ל֣וֹ יַעֲקֹ֗ב מַקַּ֥ל לִבְנֶ֛ה לַ֖ח
NAS: took fresh rods of poplar and almond
KJV: took him rods of green
INT: took Jacob rods of poplar fresh

Genesis 30:37
HEB:אֲשֶׁ֖ר עַל־ הַמַּקְלֽוֹת׃
NAS: the white which [was] in the rods.
KJV: appear which [was] in the rods.
INT: which in the rods

Genesis 30:38
HEB:וַיַּצֵּ֗ג אֶת־ הַמַּקְלוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר פִּצֵּ֔ל
NAS: He set the rods which he had peeled
KJV: And he set the rods which he had pilled
INT: set the rods which had peeled

Genesis 30:39
HEB:הַצֹּ֖אן אֶל־ הַמַּקְל֑וֹת וַתֵּלַ֣דְןָ הַצֹּ֔אן
NAS: mated by the rods, and the flocks
KJV: conceived before the rods, and brought forth
INT: the flocks by the rods brought and the flocks

Genesis 30:41
HEB:יַעֲקֹ֧ב אֶת־ הַמַּקְל֛וֹת לְעֵינֵ֥י הַצֹּ֖אן
NAS: would place the rods in the sight
KJV: laid the rods before the eyes
INT: place Jacob the rods the sight of the flock

Genesis 30:41
HEB:בָּרֳהָטִ֑ים לְיַחְמֵ֖נָּה בַּמַּקְלֽוֹת׃
NAS: so that they might mate by the rods;
KJV: that they might conceive among the rods.
INT: the gutters mate the rods

Genesis 32:10
HEB:עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֣י בְמַקְלִ֗י עָבַ֙רְתִּי֙ אֶת־
NAS: to Your servant; for with my staff [only] I crossed
KJV: unto thy servant; for with my staff I passed over
INT: to your servant with my staff crossed Jordan

Exodus 12:11
HEB:נַֽעֲלֵיכֶם֙ בְּרַגְלֵיכֶ֔ם וּמַקֶּלְכֶ֖ם בְּיֶדְכֶ֑ם וַאֲכַלְתֶּ֤ם
NAS: on your feet, and your staff in your hand;
KJV: on your feet, and your staff in your hand;
INT: your sandals your feet and your staff your hand shall eat

Numbers 22:27
HEB:אֶת־ הָאָת֖וֹן בַּמַּקֵּֽל׃
NAS: and struck the donkey with his stick.
KJV: and he smote the ass with a staff.
INT: and struck the donkey his stick

1 Samuel 17:40
HEB: וַיִּקַּ֨ח מַקְל֜וֹ בְּיָד֗וֹ וַיִּבְחַר־
NAS: He took his stick in his hand
KJV: And he took his staff in his hand,
INT: took his stick his hand and chose

1 Samuel 17:43
HEB:בָֽא־ אֵלַ֖י בַּמַּקְל֑וֹת וַיְקַלֵּ֧ל הַפְּלִשְׁתִּ֛י
NAS: that you come to me with sticks? And the Philistine
KJV: that thou comest to me with staves? And the Philistine
INT: you come about rod cursed the Philistine

Jeremiah 1:11
HEB:יִרְמְיָ֑הוּ וָאֹמַ֕ר מַקֵּ֥ל שָׁקֵ֖ד אֲנִ֥י
NAS: I see a rod of an almond tree.
KJV: I see a rod of an almond tree.
INT: Jeremiah saying A rod of an almond I

Jeremiah 48:17
HEB:מַטֵּה־ עֹ֔ז מַקֵּ֖ל תִּפְאָרָֽה׃
NAS: been broken, A staff of splendor!'
KJV: broken, [and] the beautiful rod!
INT: scepter has the mighty A staff the beautiful

Ezekiel 39:9
HEB:בְּקֶ֣שֶׁת וּבְחִצִּ֔ים וּבְמַקֵּ֥ל יָ֖ד וּבְרֹ֑מַח
NAS: and arrows, war clubs and spears,
INT: bows and arrows war able and spears

Hosea 4:12
HEB:בְּעֵצ֣וֹ יִשְׁאָ֔ל וּמַקְל֖וֹ יַגִּ֣יד ל֑וֹ
NAS: their wooden idol, and their [diviner's] wand informs
KJV: counsel at their stocks, and their staff declareth
INT: their wooden consult and their wand informs For

Zechariah 11:7
HEB:לִ֞י שְׁנֵ֣י מַקְל֗וֹת לְאַחַ֞ד קָרָ֤אתִי
NAS: for myself two staffs: the one
KJV: unto me two staves; the one
INT: took two staffs the one called

Zechariah 11:10
HEB:וָאֶקַּ֤ח אֶת־ מַקְלִי֙ אֶת־ נֹ֔עַם
NAS: I took my staff Favor
KJV: And I took my staff, [even] Beauty,
INT: took my staff Favor and cut

Zechariah 11:14
HEB:וָֽאֶגְדַּע֙ אֶת־ מַקְלִ֣י הַשֵּׁנִ֔י אֵ֖ת
NAS: my second staff Union,
KJV: mine other staff, [even] Bands,
INT: cut staff my second band

Follow us:



Advertisements