Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 32:4 - King James Bible with Strong Numbers

H776Even the countryH3068which the LORDH5221smote[H8689] H6440beforeH5712the congregationH3478of IsraelH776, is a landH4735for cattleH5650, and thy servantsH4735have cattle:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The land the Lord smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and your servants have cattle.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the land which Jehovah smote before the congregation of Israel, is a land for cattle; and thy servants have cattle.

Féach an chaibidil

Common English Bible

the land that the LORD struck down before the Israelite community. It is a land for livestock, and your servants have livestock.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the land, which the Lord has struck in the sight of the sons of Israel, is a very fertile region for pasturing animals. And we, your servants, have very many cattle.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The land, which the Lord hath conquered in the sight of the children of Israel, is a very fertile soil for the feeding of beasts: and we thy servants have very much cattle,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 32:4
9 Tagairtí Cros  

H3789And these written[H8803] H8034by nameH935came[H8799] H3117in the daysH3169of HezekiahH4428kingH3063of JudahH5221, and smote[H8686] H168their tentsH4583, and the habitationsH4672that were found[H8738] H2763there, and destroyed[H8686] H3117them utterly unto this dayH3427, and dwelt[H8799] H4829in their rooms: because there was pastureH6629there for their flocks.


H7725And I will bringH3478IsraelH7725again[H8790] H5116to his habitationH7462, and he shall feed[H8804] H3760on CarmelH1316and BashanH5315, and his soulH7646shall be satisfied[H8799] H2022upon mountH669EphraimH1568and Gilead.


H7462Feed[H8798] H5971thy peopleH7626with thy rodH6629, the flockH5159of thine heritageH7931, which dwell[H8802] H910solitarilyH3293in the woodH8432, in the midstH3760of CarmelH7462: let them feed[H8799] H1316in BashanH1568and GileadH3117, as in the daysH5769of old.


H3478And IsraelH5221smote[H8686] H6310him with the edgeH2719of the swordH3423, and possessed[H8799] H776his landH769from ArnonH2999unto JabbokH1121, even unto the childrenH5983of AmmonH1366: for the borderH1121of the childrenH5983of AmmonH5794was strong.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3372, Fear[H8799] H5414him not: for I have delivered[H8804] H3027him into thy handH5971, and all his peopleH776, and his landH6213; and thou shalt do[H8804] H6213to him as thou didst[H8804] H5511unto SihonH4428kingH567of the AmoritesH3427, which dwelt[H8802] H2809at Heshbon.


H5221So they smote[H8686] H1121him, and his sonsH5971, and all his peopleH1115, until there was noneH7604left[H8689] H8300him aliveH3423: and they possessed[H8799] H776his land.


H559Wherefore, said[H8799] H4672they, if we have found[H8804] H2580graceH5869in thy sightH776, let this landH5414be given[H8714] H5650unto thy servantsH272for a possessionH5674, and bring us not over[H8686] H3383Jordan.


H3423To drive out[H8687] H1471nationsH6440from beforeH1419thee greaterH6099and mightierH935than thou art, to bring[H8687] H5414thee in, to give[H8800] H776thee their landH5159for an inheritanceH3117, as it is this day.