Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 17:3 - King James Bible with Strong Numbers

H3789And thou shalt write[H8799] H175Aaron'sH8034nameH4294upon the rodH3878of LeviH259: for oneH4294rodH7218shall be for the headH1004of the houseH1of their fathers.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall write Aaron's name on the rod of Levi [his great-grandfather]. For there shall be one rod for the head of each father's house.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers’ houses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Write Aaron’s name on Levi’s staff, for there will be one staff for the leader of each household.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the name of Aaron shall be for the tribe of Levi, and one rod separately shall contain all their families.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the name of Aaron shall be for the tribe of Levi: and one rod shall contain all their families:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 17:3
10 Tagairtí Cros  

H8034And these are the namesH1121of the sonsH3878of LeviH8435according to their generationsH1648; GershonH6955, and KohathH4847, and MerariH8141: and the yearsH2416of the lifeH3878of LeviH3967were an hundredH7970thirtyH7651and sevenH8141years.


H6019And AmramH3947took[H8799] H3115him JochebedH1733his father's sisterH802to wifeH3205; and she bare[H8799] H175him AaronH4872and MosesH8141: and the yearsH2416of the lifeH6019of AmramH3967were an hundredH7970and thirtyH7651and sevenH8141years.


H8582For ye dissembled[H8689] H5315in your heartsH7971, when ye sent[H8804] H3068me unto the LORDH430your GodH559, saying[H8800] H6419, Pray[H8690] H3068for us unto the LORDH430our GodH3068; and according unto all that the LORDH430our GodH559shall say[H8799] H5046, so declare[H8685] H6213unto us, and we will do[H8804]  it .


H1121Moreover, thou sonH120of manH3947, take[H8798] H259thee oneH6086stickH3789, and write[H8798] H3063upon it, For JudahH1121, and for the childrenH3478of IsraelH2270his companionsH3947: then take[H8798] H259anotherH6086stickH3789, and write[H8798] H3130upon it, For JosephH6086, the stickH669of EphraimH1004, and for all the houseH3478of IsraelH2270his companions:


H1696Speak[H8761] H1121unto the childrenH3478of IsraelH3947, and take[H8798] H4294of every one of them a rodH4294 H1004according to the houseH1of their fathersH5387, of all their princesH1004according to the houseH1of their fathersH8147twelveH6240 H4294rodsH3789: write[H8799] H376thou every man'sH8034nameH4294upon his rod.


H3240And thou shalt lay them up[H8689] H168in the tabernacleH4150of the congregationH6440beforeH5715the testimonyH3259, where I will meet[H8735]  with you.


H3068And the LORDH559said[H8799] H175unto AaronH1121, Thou and thy sonsH1and thy father'sH1004houseH5375with thee shall bear[H8799] H5771the iniquityH4720of the sanctuaryH1121: and thou and thy sonsH5375with thee shall bear[H8799] H5771the iniquityH3550of your priesthood.


H1121Therefore thou and thy sonsH8104with thee shall keep[H8799] H3550your priest's officeH1697for every thingH4196of the altarH1004, and withinH6532the vailH5647; and ye shall serve[H8804] H5414: I have given[H8799] H3550your priest's officeH5656unto you as a serviceH4979of giftH2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .


H776And the earthH6605opened[H8799] H6310her mouthH1104, and swallowed them up[H8799] H7141together with KorahH5712, when that companyH4194diedH784, what time the fireH398devoured[H8800] H3967two hundredH2572and fiftyH376menH5251: and they became a sign.