Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 26:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H776And the earthH6605opened[H8799] H6310her mouthH1104, and swallowed them up[H8799] H7141together with KorahH5712, when that companyH4194diedH784, what time the fireH398devoured[H8800] H3967two hundredH2572and fiftyH376menH5251: and they became a sign.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 and the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And the earth opened its mouth and swallowed them up together with Korah, when that company died and the fire devoured 250 men; and they became a [warning] sign.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred and fifty men, and they became a sign.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 The earth opened its mouth and swallowed them, along with Korah, when the community died and fire devoured 250 persons. They became a warning sign.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And the earth, opening its mouth, devoured Korah, with many others dying, when the fire burned two hundred fifty men. And a great miracle was wrought,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And the earth opening her mouth swallowed up Core, many others dying: when the fire burned two hundred and fifty men. And there was a great miracle wrought,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 26:10
15 Tagairtí Cros  

H1121And the childrenH3478of IsraelH398did eat[H8804] H4478mannaH705fortyH8141yearsH935, until they came[H8800] H776to a landH3427inhabited[H8737] H398; they did eat[H8804] H4478mannaH935, until they came[H8800] H7097unto the bordersH776of the landH3667of Canaan.


H3947And of them shall be taken up[H8795] H7045a curseH1546by all the captivityH3063of JudahH894which are in BabylonH559, saying[H8800] H3068, The LORDH7760make[H8799] H6667thee like ZedekiahH256and like AhabH4428, whom the kingH894of BabylonH7033roasted[H8804] H784in the fire;


H5414And I will set[H8804] H6440my faceH376against that manH8074, and will make[H8689] H226him a signH4912and a proverbH3772, and I will cut him off[H8689] H8432from the midstH5971of my peopleH3045; and ye shall know[H8804] H3068that I am the LORD.


H6965And they rose up[H8799] H6440beforeH4872MosesH582, with certainH1121of the childrenH3478of IsraelH3967, two hundredH2572and fiftyH5387princesH5712of the assemblyH7148, famousH4150in the congregationH582, menH8034of renown:


H4289The censersH2400of these sinnersH5315against their own soulsH6213, let them make[H8804] H7555them broadH6341platesH6826for a coveringH4196of the altarH7126: for they offered[H8689] H6440them beforeH3068the LORDH6942, therefore they are hallowed[H8799] H226: and they shall be a signH1121unto the childrenH3478of Israel.


H3789And thou shalt write[H8799] H175Aaron'sH8034nameH4294upon the rodH3878of LeviH259: for oneH4294rodH7218shall be for the headH1004of the houseH1of their fathers.


H1Our fatherH4191died[H8804] H4057in the wildernessH8432, and he was not inH5712the companyH3259of them that gathered themselves together[H8737] H3068against the LORDH5712in the companyH7141of KorahH4191; but died[H8804] H2399in his own sinH1121, and had no sons.


H6213And what he did[H8804] H1885unto DathanH48and AbiramH1121, the sonsH446of EliabH1121, the sonH7205of ReubenH776: how the earthH6475opened[H8804] H6310her mouthH1104, and swallowed them up[H8799] H1004, and their householdsH168, and their tentsH3351, and all the substanceH7272that was in their possessionH7130, in the midstH3478of all Israel:


H226And they shall be upon thee for a signH4159and for a wonderH2233, and upon thy seedH5704forH5769ever.


G2532AndG5077turningG4172the citiesG4670of SodomG2532andG1116GomorrhaG5077into ashes[G5660] G2632condemned[G5656] G2692them with an overthrowG5087, making[G5761] G5262them an ensampleG3195unto those that after should[G5723] G764live ungodly[G5721] ;


G5613Even asG4670SodomG2532andG1116GomorrhaG2532, andG4172the citiesG4012aboutG846themG3664in likeG5125 G5158mannerG1608, giving themselves over to fornication[G5660] G2532, andG565going[G5631] G3694afterG2087strangeG4561fleshG4295, are set forth for[G5736] G1164an exampleG5254, suffering[G5723] G1349the vengeanceG166of eternalG4442fire.


H226And this shall be a signH935unto thee, that shall come[H8799] H8147upon thy twoH1121sonsH2652, on HophniH6372and PhinehasH259; in oneH3117dayH4191they shall die[H8799] H8147both of them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí