Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 15:4 - King James Bible with Strong Numbers

H7126Then shall he that offereth[H8688] H7133his offeringH3068unto the LORDH7126bring[H8689] H4503a meat offeringH6241of a tenth dealH5560of flourH1101mingled[H8803] H7243with the fourthH1969part of an hinH8081of oil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then shall he who brings his offering to the Lord bring a cereal offering of a tenth of an ephah of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then shall he that offereth his oblation offer unto Jehovah a meal-offering of a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of a hin of oil:

Féach an chaibidil

Common English Bible

the one presenting the offering to the LORD will bring a grain offering of one-tenth of a measure of fine flour mixed with one-fourth of a hin of oil.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

whoever immolates the victim shall offer a sacrifice of fine wheat flour, the tenth part of an ephah, sprinkled with oil, which shall have the measure of the fourth part of a hin,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Whosoever immolateth the victim shall offer a sacrifice of fine flour, the tenth part of an ephi, tempered with the fourth part of a hin of oil.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 15:4
21 Tagairtí Cros  

H3606ThatH6903 H7066thou mayest buy[H8748] H629speedilyH1836with thisH3702moneyH8450bullocksH1798, ramsH563, lambsH4504, with their meat offeringsH5261and their drink offeringsH7127, and offer[H8741] H1994themH5922uponH4056the altarH1005of the houseH426of your GodH3390which is in Jerusalem.


H259And with the oneH3532lambH6241a tenthH5560deal of flourH1101mingled[H8803] H7253with the fourth partH1969of an hinH3795of beatenH8081oilH7243; and the fourth partH1969of an hinH3196of wineH5262for a drink offering.


H935And they shall bring[H8689] H251all your brethrenH4503for an offeringH3068unto the LORDH1471out of all nationsH5483upon horsesH7393, and in chariotsH6632, and in littersH6505, and upon mulesH3753, and upon swift beastsH6944, to my holyH2022mountainH3389JerusalemH559, saith[H8804] H3068the LORDH1121, as the childrenH3478of IsraelH935bring[H8686] H4503an offeringH2889in a cleanH3627vesselH1004into the houseH3068of the LORD.


H6213And thou shalt prepare[H8799] H4503a meat offeringH1242for it every morningH8345, the sixth partH374of an ephahH7992, and the third partH1969of an hinH8081of oilH7450, to temper with[H8800] H5560the fine flourH4503; a meat offeringH8548continuallyH5769by a perpetualH2708ordinanceH3068unto the LORD.


H7364But he shall wash[H8799] H7130the inwardsH3767and the legsH4325with waterH3548: and the priestH7126shall bring[H8689] H6999it all, and burn[H8689] H4196it upon the altarH5930: it is a burnt sacrificeH801, an offering made by fireH5207, of a sweetH7381savourH3068unto the LORD.


H8066And on the eighthH3117dayH3947he shall take[H8799] H8147twoH3532he lambsH8549without blemishH259, and oneH3535ewe lambH1323of the firstH8141yearH8549without blemishH7969, and threeH6241tenth dealsH5560of fine flourH4503for a meat offeringH1101, mingled[H8803] H8081with oilH259, and oneH3849logH8081of oil.


H5315And when anyH7126will offer[H8686] H4503a meatH7133offeringH3068unto the LORDH7133, his offeringH5560shall be of fine flourH3332; and he shall pour[H8804] H8081oilH5414upon it, and put[H8804] H3828frankincense thereon:


H5414And thou shalt put[H8804] H8081oilH7760upon it, and lay[H8804] H3828frankincenseH4503thereon: it is a meat offering.


H4503And the meat offeringH8147thereof shall be twoH6241tenth dealsH5560of fine flourH1101mingled[H8803] H8081with oilH801, an offering made by fireH3068unto the LORDH5207for a sweetH7381savourH5262: and the drink offeringH3196thereof shall be of wineH7243, the fourthH1969part of an hin.


H7126If he offer[H8688] H3775a lambH7133for his offeringH7126, then shall he offer[H8689] H6440it beforeH3068the LORD.


H8451And this is the lawH4503of the meat offeringH1121: the sonsH175of AaronH7126shall offer[H8685] H6440it beforeH3068the LORDH6440, beforeH4196the altar.


H4217For from the risingH8121of the sunH3996even unto the going downH8034of the same my nameH1419shall be greatH1471among the GentilesH4725; and in every placeH6999incense[H8716] H5066shall be offered[H8716] H8034unto my nameH2889, and a pureH4503offeringH8034: for my nameH1419shall be greatH1471among the heathenH559, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.


H7969And threeH6241tenth dealsH5560of flourH4503for a meat offeringH1101, mingled[H8803] H8081with oilH259, for oneH6499bullockH8147; and twoH6241tenthH5560deals of flourH4503for a meat offeringH1101, mingled[H8803] H8081with oilH259, for oneH352ram;


H259The oneH3532lambH6213shalt thou offer[H8799] H1242in the morningH8145, and the otherH3532lambH6213shalt thou offer[H8799] H6153at even;


H5930Beside the burnt offeringH2320of the monthH4503, and his meat offeringH8548, and the dailyH5930burnt offeringH4503, and his meat offeringH5262, and their drink offeringsH4941, according unto their mannerH5207, for a sweetH7381savourH801, a sacrifice made by fireH3068unto the LORD.


H7133And his offeringH259was oneH3701silverH7086chargerH4948, the weightH3967thereof was an hundredH7970and thirtyH259shekels, oneH3701silverH4219bowlH7657of seventyH8255shekelsH8255, after the shekelH6944of the sanctuaryH8147; bothH4392of them were fullH5560of fine flourH1101mingled[H8803] H8081with oilH4503for a meat offering:


G3165That IG1519should beG1511 [G5750] G3011the ministerG2424of JesusG5547ChristG1519toG1484the GentilesG2418, ministering[G5723] G2098the gospelG2316of GodG2443, thatG4376the offering upG1484of the GentilesG1096might be[G5638] G2144acceptableG37, being sanctified[G5772] G1722byG40the HolyG4151Ghost.


G1161ButG2140to do goodG2532andG2842to communicateG1950forget[G5737] G3361notG1063: forG5108with suchG2378sacrificesG2316GodG2100is well pleased[G5743] .


H2132But the olive treeH559said[H8799] H2308unto them, Should I leave[H8804] H1880my fatnessH3513, wherewith by me they honour[H8762] H430GodH582and manH1980, and go[H8804] H5128to be promoted[H8800] H6086over the trees?