Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 6:9 - Julia E. Smith Translation 1876

Jehovah heard my supplication; Jehovah will receive my prayer

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD hath heard my supplication; The LORD will receive my prayer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord has heard my supplication; the Lord receives my prayer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD has listened to my request. The LORD accepts my prayer.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Scatter before me, all you who work iniquity, for the Lord has heard the voice of my weeping.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Depart from me, all ye workers of iniquity: for the Lord hath heard the voice of my weeping.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 6:9
15 Tagairtí Cros  

Because thy heart was tender, and thou wilt be humbled from before God in thy hearing his words against this place and against its inhabitants, and thou wilt be humbled before me, and thou wilt rend thy garments and weep before me; I also heard, says Jehovah.


Out of distress I called upon Jah: Jah answered me in an enlarging.


Song of ascensions. I called to Jehovah in straits to me, and he will answer me.


In the day I called, and thou wilt answer me; thou wilt enlarge me with strength in my soul.


With my voice will I call to Jehovah, and he will answer me from his holy mountain. Silence.


And I said in my hasty flight; I was cut off from before thine eyes: yet thou heardest the voice of my supplications in my crying to thee.


Go and say to Hezekiah, Thus said Jehovah, the God of David thy father, I heard thy prayer; and I saw thy tears: behold, I will add to thy days fifteen years.


Thou heardest my voice: thou wilt not hide thine ear at my breathing, at my cry.


And he will say, I called out of straits to me to Jehovah, and he will answer me; from the belly of hades I cried for help, thou heardest my voice.


In my soul fainting upon me I remembered Jehovah: and my prayers will come in to thee to thy holy temple.