Numbers 14:31 - Julia E. Smith Translation 1876

And your little ones which ye said shall be for a prey, and I brought them in, and they shall know the land which ye rejected

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.

Amplified Bible - Classic Edition

But your little ones whom you said would be a prey, them will I bring in and they shall know the land which you have despised and rejected.

American Standard Version (1901)

But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.

Common English Bible

But your children, whom you said would be taken by force, I’ll bring them in and they will know the land that you rejected.

Catholic Public Domain Version

But your little ones, about whom you said that they would be a prey to the enemies, I will lead them in, so that they may see the land that has displeased you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But your children, of whom you said, that they should be a prey to the enemies, will I bring in: that they may see the land which you have despised.

Numbers 14:31 Tagairtí Cros

Genesis 25:34

And Jacob gave Esau food, and the boiling of lentiles; and he will eat and drink and will rise and go forth: and Esau will despise the birth-right

Nehemiah 9:24

and their sons will come in and possess the land, and thou wilt subdue before them the inhabitants of the land, the Canaanitas, and thou wilt give them into their hand, and all their kings, and the nations of the land, to do them according to their will.

Psalm 106:24

And they will despise in the land of desire; they trusted not to his word:

Proverbs 1:25

And ye will reject all my counsels, and ye desired not my reproofs:

Proverbs 1:30

They desired not for my counsels: and derided all my reproofs.

Ezekiel 20:18

And saying to their sons in the desert Ye shall not go in the laws of your fathers, and their judgments ye shall not watch, and with their blocks ye shall not be defiled.:

Numbers 14:3

And wherefore does Jehovah bring us to this land to fall by the sword? our wives and our little ones shall be for a prey. Would it not be good for us to turn back to Egypt?

Numbers 26:6

To Hezron, the families of the Hezronites; to Carmi, the families of the Carmites.

Numbers 26:64

And among these there was not a man from the reviewings of Moses and Aaron the priest, who reviewed the sons of Israel in the desert of Sinai.

Matthew 22:5

And they, not having heeded, departed, one truly to his own field, and one to his traffic:

Acts 13:41

See, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, which ye would not believe if any recount to you.

Deuteronomy 1:39

And your little ones which ye said shall be for a spoil, and your sons which knew not that day good and evil, they shall go in there, and to them will I give it, and they shall possess it

Joshua 5:7

And their sons he raised up in their stead, them Joshua circumcised, for they were uncircumcised, for they circumcised them not in the way.