Numbers 14:31 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ But your children, of whom you said, that they should be a prey to the enemies, will I bring in: that they may see the land which you have despised.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ But your little ones whom you said would be a prey, them will I bring in and they shall know the land which you have despised and rejected.

American Standard Version (1901)

³¹ But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.

Common English Bible

³¹ But your children, whom you said would be taken by force, I’ll bring them in and they will know the land that you rejected.

Catholic Public Domain Version

³¹ But your little ones, about whom you said that they would be a prey to the enemies, I will lead them in, so that they may see the land that has displeased you.

English Standard Version 2016

³¹ But your little ones, who you said would become a prey, I will bring in, and they shall know the land that you have rejected.

Numbers 14:31 Tagairtí Cros

Genesis 25:34

And so, taking bread and the pottage of lentils, he ate, and drank, and went his way; making little account of having sold his first birthright.

Nehemiah 9:24

And the children came and possessed the land: and thou didst humble before them the inhabitants of the land, the Chanaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the people of the land, that they might do with them as it pleased them.

Psalm 106:24

These have seen the works of the Lord, and his wonders in the deep.

Proverbs 1:25

You have despised all my counsel, and have neglected my reprehensions.

Proverbs 1:30

Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.

Ezekiel 20:18

And I said to their children in the wilderness: Walk not in the statutes of your fathers and observe not their judgments, nor be ye defiled with their idols.

Numbers 14:3

Would God that we had died in Egypt! And would God we may die in this vast wilderness, and that the Lord may not bring us into this land: lest we fall by the sword, and our wives and children be led away captives. Is it not better to return into Egypt?

Numbers 26:6

And Hesron, of whom is the family of the Hesronites: and Charmi, of whom is the family of the Charmites.

Numbers 26:64

Among whom there was not one of them that were numbered before by Moses and Aaron in the desert of Sinai.

Matthew 22:5

But they neglected, and went their own ways, one to his farm, and another to his merchandise.

Acts 13:41

Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which you will not believe, if any man shall tell it you.

Deuteronomy 1:39

Your children, of whom you said that they should be led away captives, and your sons who know not this day the difference of good and evil, they shall go in. And to them I will give the land: and they shall possess it.

Joshua 5:7

The children of these succeeded in the place of their fathers, and were circumcised by Josue: for they were uncircumcised even as they were born, and no one had circumcised them in the way.