Daniel 3:18 - Julia E. Smith Translation 1876
And if not, it shall be made known to thee, O king, that to thy gods we serve not, and to the image of gold that thou didst set up we will not prostrate ourselves:
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Féach an chaibidil
But if not, let it be known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image which you have set up! [Job 13:15; Acts 4:19, 20.]
Féach an chaibidil
But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Féach an chaibidil
But if he doesn’t, know this for certain, Your Majesty: we will never serve your gods or worship the gold statue you’ve set up.”
Féach an chaibidil
But even if he will not, let it be known to you, O king, that we will not worship your gods, nor adore the gold statue, which you have raised up."
Féach an chaibidil
But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image that you have set up.”
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile