Matthew 16:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And he having answered, said to them, It being evening, ye say, Calm weather: for the heaven is fiery red.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.

Amplified Bible - Classic Edition

² He replied to them, When it is evening you say, It will be fair weather, for the sky is red,

American Standard Version (1901)

² But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the heaven is red.

Common English Bible

² But he replied, “At evening you say, ‘It will be nice weather because the sky is bright red.’

Catholic Public Domain Version

² But he responded by saying to them: "When evening arrives, you say, 'It will be calm, for the sky is red,'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But he answered and said to them: When it is evening, you say, It will be fair weather, for the sky is red.

Matthew 16:2 Tagairtí Cros

Matthew 16:3

And in the morning, Today, wintry weather: for heaven, being sad, is fiery red. Hypocrites, truly ye know to decide the face of heaven, but the signs of the times ye cannot.