Daniel 3:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ In that time Nebuchadnezzar being filled with wrath, and the form of the visage was changed to him against Shadrach, Meshach, and Abed-Nego: he answered and said to heat to the furnace one seven times above that it was seen to be heated.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed-nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then Nebuchadnezzar was full of fury and his facial expression was changed [to antagonism] against Shadrach, Meshach, and Abednego. Therefore he commanded that the furnace should be heated seven times hotter than it was usually heated.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed-nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was wont to be heated.

Common English Bible

¹⁹ Nebuchadnezzar was filled with rage, and his face twisted beyond recognition because of Shadrach, Meshach, and Abednego. In response he commanded that the furnace be heated to seven times its normal heat.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then Nebuchadnezzar was filled with fury and the appearance of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego, and he commanded that the furnace should be heated to seven times its usual fire.

English Standard Version 2016

¹⁹ Then Nebuchadnezzar was filled with fury, and the expression of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego. He ordered the furnace heated seven times more than it was usually heated.

Daniel 3:19 Tagairtí Cros

Genesis 31:2

And Jacob will see the face of Laban, and behold, it was not towards him as yesterday, the third day.

Esther 3:5

And Haman will see that Mordecai bowed not, and not worshiping to him, and Haman will be filled with wrath.

Esther 7:7

And the king rose up in his wrath from the drinking of wine, to the garden of the palace: and Haman stood up to seek out for his soul from Esther the queen; for he saw that evil was completed for him from the king.

Psalm 76:10

For the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath thou wilt gird up.

Proverbs 16:14

The king's wrath, messengers of death: and a wise man shall expiate it

Proverbs 21:24

Proud, arrogant, mocking, is his name doing in the wrath of pride.

Isaiah 51:23

And I put it in the hand of those afflicting thee; who said to thy soul, Bow down, and we will pass over; thou wilt set thy middle as the earth, and as the street to those passing over.

Daniel 2:12

For this cause the king was in dignant and greatly angry, and he spake to destroy to all the wise of Babel.

Daniel 3:13

At that time Nebuchadnezzar in anger and wrath, said to bring Shadrach, Meshach, and Abed-Nego. Then they brought these men before the king.

Daniel 3:20

To the strong, the strong of strength that were in his army, he said to bind to Shadrach, Mesbach, and Abed-Nego, to cast into the furnace of flaming fire.

Daniel 5:6

The king's brightnesses changing, and his thoughts will terrify him, and the knots of his loins breaking forth, and his knees knocked this upon that

Daniel 6:24

And the king said, and they brought these men that ate up Daniel piece meal, and cast into the lion's den, them, their sons, and their wives; and they not down to the bottom of the den even till the lions had power over them, and they broke all their bones in pieces.

Leviticus 26:18

And if yet these ye will not hear to me, I added to chastise you seven times for your sins.

Leviticus 26:21

And if ye shall go hostile with me, and shall not be willing to hear to me, and I added upon you seven blows for your sins.

Leviticus 26:24

And I went also hostile with you, and I struck you, also I, seven for your sins.

Leviticus 26:28

And I went hostile with you in anger; and I chastised you, I also, seven for your sins.

Acts 5:33

And having heard, they gnashed the teeth with rage, and consulted to kill them.

Acts 7:54

And having heard those, they were sawn through their hearts, and they gnashed the teeth upon him.