2 Samuel 4:9 - Julia E. Smith Translation 1876

And David will answer Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, and he will say to them, Jehovah lives who redeemed my soul from all straits,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

Amplified Bible - Classic Edition

And David answered Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, As the Lord lives, Who redeemed my life out of all adversity,

American Standard Version (1901)

And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

Common English Bible

David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon from Beeroth, “As surely as the LORD lives, who has rescued me from all kinds of trouble,” he told them,

Catholic Public Domain Version

But David, responding to Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, said to them: "As the Lord lives who has rescued my soul from all distress,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But David answered Rechab, and Baana his brother, the sons of Remmon the Berothite, and said to them: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress,

2 Samuel 4:9 Tagairtí Cros

Genesis 48:16

The messenger redeeming me from all evil, shall bless the youths; and my name shall be called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaak and they shall be increased into a multitude in the midst of the earth.

2 Samuel 4:2

And two men, chiefs of troops, were to the son of Saul: the name of the one, Baanah, and the name of the second, Rechab, sons of Rimmon the Beerothite, of the sons of Benjamin, for also Beeroth was reckoned to Benjamin.

1 Kings 1:29

And the king will swear, and say, Jehovah lives who redeemed my soul from all straits.

Psalm 103:4

Redeeming thy life from corruption, crowning thee with mercy and compassions.

Psalm 106:10

And he will save them from the hand of him hating, and he will redeem them from the hand of the enemy.

Psalm 107:2

They being redeemed of Jehovah shall say, Which he redeemed them from the hand of the enemy.

Psalm 34:17

They cried and Jehovah heard, and he delivered them from all their straits.

Psalm 34:22

Jehovah redeems the soul of his servants: and all trusting in him shall not transgress.

Psalm 69:18

Draw near to my soul, redeem it: ransom me on account of mine enemies.

Psalm 71:23

My lips shall rejoice when I shall play on the harp to thee, and my soul which thou redeemedst.

1 Samuel 26:24

And behold, as thy soul was magnified this day in mine eyes, so shall my soul be magnified in the eyes of Jehovah, and he will deliver me from all straits.