Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 34:17 - Julia E. Smith Translation 1876

17 They cried and Jehovah heard, and he delivered them from all their straits.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 The righteous cry, and the LORD heareth, And delivereth them out of all their troubles.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 When the righteous cry for help, the Lord hears, and delivers them out of all their distress and troubles.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 When the righteous cry out, the LORD listens; he delivers them from all their troubles.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Lord, when will you look down upon me? Restore my soul from before their malice, my only one from before the lions.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Lord, when wilt thou look upon me? rescue thou soul from their malice: my only one from the lions.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 34:17
17 Tagairtí Cros  

In those days Hezekiah was sick even to death, and he will pray to Jehovah: and he will say to him, and be gave to him a sign.


Behold, God will not reject the blameless one, and he will not take hold upon the hand of those doing evil:


They shall be before Jehovah always, and their remembrance shall be cut off from the earth.


The eyes of Jehovah upon the just, and his ears to their cries.


Many the evils of the just one, and Jehovah will deliver him from all of them.


This poor one called, and Jehovah heard, and from all his straits he saved him.


And I in the multitude of thy mercy will come into thy house; I will worship to thy holy temple in thy fear.


O enemy! desolations were wholly finished, and thou didst tear down cities; their remembrance perished with them.


He shall call me and I will answer him: I am with him in straits; I will deliver him and honor him.


The memory of the just one for blessing: and the name of the wicked shall be rotten.


And it was before they shall call, I will answer; they yet speaking, and I will hear.


And I gave my face against that man, and I set him for a sign and for parables, and I cut him off from the midst of my people; and ye knew that I am Jehovah.


If they shall go into captivity before the face of their enemies, from thence I will command the sword and it slew them: and I set mine eyes upon them for evil and not for good.


I have said I will blow them away, I will turn away their remembrance from man;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí