1 Samuel 26:24 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁴ And behold, as thy soul was magnified this day in mine eyes, so shall my soul be magnified in the eyes of Jehovah, and he will deliver me from all straits.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of the LORD, and let him deliver me out of all tribulation.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And behold, as your life was precious today in my sight, so let my life be precious in the sight of the Lord, and let Him deliver me out of all tribulation.

American Standard Version (1901)

²⁴ And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of Jehovah, and let him deliver me out of all tribulation.

Common English Bible

²⁴ And just as I considered your life valuable today, may the LORD consider my life valuable, and may he deliver me from all trouble.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And just as your soul has been magnified this day in my eyes, so let my soul be magnified in the eyes of the Lord, and may he free me from all distress."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And as thy life hath been much set by this day in my eyes, so let my life be much set by in the eyes of the Lord: and let him deliver me from all distress.

1 Samuel 26:24 Tagairtí Cros

Genesis 48:16

The messenger redeeming me from all evil, shall bless the youths; and my name shall be called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaak and they shall be increased into a multitude in the midst of the earth.

2 Samuel 4:9

And David will answer Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, and he will say to them, Jehovah lives who redeemed my soul from all straits,

Psalm 144:2

My mercy and my fortress, my height and delivering for me; my shield, and in him I put my trust; treading down peoples under me.

Psalm 18:1

To the overseer; to the servant of Jehovah, of David who spake to Jehovah the words of this song in the day Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he will say, I will love thee, O Jehovah, my strength.

Psalm 18:25

With the kind thou wilt show thyself kind; and with the blameless man thou wilt be perfect

Psalm 18:48

Delivering me from mine enemies: from those rising up thou wilt lift me up: thou wilt deliver me from the man of violence

Psalm 34:20

He watched all his bones: one of them was not broken.

Psalm 54:7

For from all straits he delivered me, and mine eyes looked upon my enemies.

Matthew 5:7

Happy the compasaionate: for they shall be commiserated.

Matthew 7:2

For with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye measure, it shall be repaid to you.

Acts 14:22

And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God.

2 Thessalonians 3:2

And that we may be delivered from unfit and evil men: for not faith of all.

Revelation 7:14

And I said to him, Lord, thou knowest. And he said to me, These are they coming out of great pressure, and they washed their robes, and whitened their robes in the blood of the Lamb.

1 Samuel 18:30

And the chiefs of the rovers will go forth: and it will be whenever they went forth, David was prudent above all the servants of Saul: and his name will be very precious.

1 Samuel 24:16

And it will be as David finished speaking these words to Saul, and Saul will say, Is this thy voice, my son David? And Saul will lift up his voice and weep.