1 John 1:8 - Julia E. Smith Translation 1876

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Amplified Bible - Classic Edition

If we say we have no sin [refusing to admit that we are sinners], we delude and lead ourselves astray, and the Truth [which the Gospel presents] is not in us [does not dwell in our hearts].

American Standard Version (1901)

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Common English Bible

If we claim, “We don’t have any sin,” we deceive ourselves and the truth is not in us.

Catholic Public Domain Version

If we claim that we have no sin, then we are deceiving ourselves and the truth is not in us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

1 John 1:8 Tagairtí Cros

1 Kings 8:46

For they will sin against thee (for no man which will not sin) and thou wert angry with them and gave them before the enemy, and they carried them away their captives to the land of the enemy, far off or near;

2 Kings 20:15

And he will say, What saw they in thy house? And Hezekiah will say, All which is in the house they saw; there was not a word which I caused them not to see in my treasures.

2 Chronicles 6:36

If they shall sin against thee, (for no man which shall not sin) and thou wert angry with them, and gavest them before the face of the enemy, and they taking them captive carried them captive to a land afar off or near;

Job 14:4

For who shall give a clean thing from an unclean? Not one.

Job 15:14

What is man that he will be clean? and that he will be just, being born of woman?

Job 25:4

And how shall man be justified with God? and how shall he born of woman be clean?

Job 9:2

I knew that so the truth: and how shall man be just with God?

Psalm 143:2

And thou wilt not come into judgment with thy servant, for all living shall not be justified before thee.

Proverbs 20:9

Who shall say, I cleansed my heart; I was pure from my sin?

Ecclesiastes 7:20

For not a just man in the earth, who shall do good and not sin.

Isaiah 53:6

All we as sheep went astray; we turned a man to his way; and Jehovah caused the iniquity of us all to fall upon him.

Isaiah 64:6

And we were all as the unclean, and all our justice as the garment of monthly courses; and we shall all fail away as the leaf; and our iniquities as the wind will take us away.

Jeremiah 2:35

And thou wilt say, Because I was innocent his anger turned back from me. Behold me judging thee for thy saying, I sinned not

Leviticus 13:12

And if breaking out, the leprosy shall break out in the skin, and the leprosy covered all the skin, the stroke from his head and even to his feet, to all the sight of the eyes of the priest:

John 8:44

Ye are of your father the devil, and the eager desires of your father will ye do. He was slaying men from the beginning, and stood not in the truth, for there is no truth in him. When he would speak a lie, he speaks of his own things; for he is a liar, and the father of him.

Romans 3:10

As has been written, That there is no just one, not one:

Romans 3:23

For all have sinned, and failed of the glory of God;

1 Corinthians 3:18

Let none completely deceive himself. If any think to be wise in this life, let him be foolish, that he may he wise.

Galatians 6:3

For if any think to be something, being nothing, he deceives himself.

1 Timothy 6:5

Unprofitable occupations of men corrupted in mind, and deprived of the truth, thinking gain to be devotion: be separated from such.

2 Timothy 3:13

And evil men and impostors shall proceed to worse, deceiving, and being deceived.

James 1:22

And be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

James 1:26

If any among you seem to be religious, bridling not his tongue, but deceiving his heart, the religion of this one vain.

James 3:2

For in many things we all stumble. If any stumble not in word, this a perfect man, able to govern by a bridle also the whole body.

2 Peter 2:13

Receiving the reward of injustice, deeming luxurious indulgence pleasure in the day. Spots and blemishes, rioting in their deceits, feasting together with you

1 John 1:10

If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

1 John 1:6

If we say that we have communion with him, and walk in darkness, we are deceived, and do not the truth:

1 John 2:4

He saying, I have known him, and not keeping his commands, is a liar, and in him is not the truth.

1 John 4:20

If any say, I love God, and hate his brother, he is a liar: for he not loving his brother whom he has seen, God whom he has not seen, how can he love?

2 John 1:2

For the truth remaining in us, and shall be with us forever.

3 John 1:3

For I was greatly rejoiced, the brethren coming and testifying to thy truth, as thou walkest about in the truth.