Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
Matthew 26:5 - Hebrew Names version (HNV) But they said, *Not during the feast, lest a riot occur among the people.* Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people. Amplified Bible - Classic Edition But they said, It must not be during the Feast, for fear that there will be a riot among the people. American Standard Version (1901) But they said, Not during the feast, lest a tumult arise among the people. Common English Bible But they agreed that it shouldn’t happen during the feast so there wouldn’t be an uproar among the people. Catholic Public Domain Version But they said, "Not on the feast day, lest perhaps there may be a tumult among the people." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But they said: Not on the festival day, lest perhaps there should be a tumult among the people. |
Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
There are many plans in a man's heart, but the LORD's counsel will prevail.
declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not [yet] done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;
Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it?
When he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
But if we say, 'From men,' we fear the multitude, for all hold Yochanan as a prophet.*
So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, *I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.*
On the first day of matzah, when they sacrificed the Pesach, his talmidim asked him, *Where do you want us to go and make ready that you may eat the Pesach?*
For they said, *Not during the feast, because there might be a riot of the people.*
Yeshua said to them, *All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, 'I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.'
But if we say, 'From men,' all the people will stone us, for they are persuaded that Yochanan was a prophet.*
They led Yeshua therefore from Kayafa into the Praetorium. It was early, and they themselves didn't enter into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the Pesach.
The whole city was filled with confusion, and they rushed with one accord into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Sha'ul's companions in travel.
Aren't you then the Egyptian, who before these days stirred up to sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the Assassins?*