Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lamentations 3:37 - Hebrew Names version (HNV)

37 Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 Who is he that saith, and it cometh to pass, When the Lord commandeth it not?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 Who is he who speaks and it comes to pass, if the Lord has not authorized and commanded it?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 Who ever spoke and it happened if my Lord hadn’t commanded the same?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 MEM. Who is this, who said to do what the Lord did not command?

Féach an chaibidil Cóip




Lamentations 3:37
16 Tagairtí Cros  

The king said, What have I to do with you, you sons of Tzeru'yah? Because he curses, and because the LORD has said to him, Curse David; who then shall say, Why have you done so?


A certain man drew his bow at a venture, and struck the king of Yisra'el between the joints of the armor: therefore he said to the driver of his chariot, Turn your hand, and carry me out of the army; for I am severely wounded.


While he was yet talking with them, behold, the messenger came down to him: and he said, Behold, this evil is of the LORD; why should I wait for the LORD any longer?


Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:


But he said to her, *You speak as one of the foolish women would speak. What? Shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?* In all this Iyov didn't sin with his lips.


He said to them, *The LORD be with you if I will let you go with your little ones! See, evil is clearly before your faces.


A man's heart plans his course, but the LORD directs his steps.


There are many plans in a man's heart, but the LORD's counsel will prevail.


There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.


declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not [yet] done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;


Behold, I am against those who prophesy lying dreams, says the LORD, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting: yet I didn't send them, nor commanded them; neither do they profit this people at all, says the LORD.


All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand, or tell him, What do you?


For he said to Moshe, *I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.*


in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí