Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 50:12 - Hebrew Names version (HNV)

His sons did to him just as he commanded them,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his sons did unto him according as he commanded them:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Thus [Jacob's] sons did for him as he had commanded them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his sons did unto him according as he commanded them:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Israel’s sons did for him just as he had ordered.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, the sons of Jacob did just as he had instructed them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So the sons of Jacob did as he had commanded them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 50:12
7 Tagairtí Cros  

When the inhabitants of the land, the Kena`anim, saw the mourning in the floor of Atad, they said, *This is a grievous mourning by the Egyptians.* Therefore, the name of it was called Avel-Mitzrayim, which is beyond the Yarden.


for his sons carried him into the land of Kena`an, and buried him in the cave of the field of Makhpelah, which Avraham bought with the field, for a possession of a burial site, from `Efron the Chittite, before Mamre.


*Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which the LORD your God gives you.


and they were brought back to Shekhem, and laid in the tomb that Avraham bought for a price in silver from the children of Chamor of Shekhem.


Children, obey your parents in the Lord, for this is right.