Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Titus 3:13 - Easy To Read Version

I wanted to keep him with me to help me while I am in prison for telling the Good News. {\cf2\super [3]} By helping me he would be serving you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Do your utmost to speed Zenas the lawyer and Apollos on their way; see that they want for (lack) nothing.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Set forward Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Help Zenas the lawyer and Apollos on their journey with enthusiasm so that they won’t need anything.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Send Zenas the lawyer and Apollo ahead with care, and let nothing be lacking to them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Send forward Zenas, the lawyer, and Apollo, with care, that nothing be wanting to them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Titus 3:13
15 Tagairtí Cros  

One Pharisee was an expert in the law \{of Moses\}. That Pharisee asked Jesus a question to test him.


Then a teacher of the law stood up. He was trying to test Jesus. He said, “Teacher, what must I do to get life forever?”


One of the teachers of the law said to Jesus, “Teacher, when you say these things about the Pharisees, {\cf2\super [211]} you are criticizing our group too.”


“It will be bad for you, you teachers of the law. You have taken away the key to learning about God. You yourselves would not learn, and you stopped others from learning, too.”


Jesus said to the Pharisees {\cf2\super [255]} and teachers of the law, “Is it right or wrong to heal on the Sabbath day?”


But the Pharisees {\cf2\super [137]} and teachers of the law refused to accept God’s plan for themselves; they did not let John baptize them.)


The church helped the men leave on the trip. These men went through the countries of Phoenicia and Samaria. In these countries they told all about how the non-Jewish people had turned to the true God. This made all the brothers very happy.


A Jew named Apollos came to Ephesus. Apollos was born in the city of Alexandria. He was an educated man. He knew very much about the Scriptures. {\cf2\super [370]}


While Apollos was in the city of Corinth, Paul was visiting some places on the way to the city of Ephesus. In Ephesus Paul found some followers \{of the Lord\}.


But when we finished our visit, we left. We continued our trip. All the followers \{of Jesus\}, even the women and children, came outside the city with us to say good-bye. We all kneeled down on the beach and prayed.


So I will visit you when I go to Spain. Yes, I hope to visit you while I am traveling to Spain, and I will stay and enjoy being with you. Then you can help me on my trip.


So none of you should refuse to accept Timothy. Help him on his trip in peace, so that he can come back to me. I am expecting him to come back with the brothers.


Now about our brother Apollos: I strongly encouraged him to visit you with the other brothers. But he was sure that he did not want to go now. But when he has the opportunity, he will go to you.