Acts 21:5 - Easy To Read Version

⁵ But when we finished our visit, we left. We continued our trip. All the followers \{of Jesus\}, even the women and children, came outside the city with us to say good-bye. We all kneeled down on the beach and prayed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But when our time there was ended, we left and proceeded on our journey; and all of them with their wives and children accompanied us on our way till we were outside the city. There we knelt down on the beach and prayed.

American Standard Version (1901)

⁵ And when it came to pass that we had accomplished the days, we departed and went on our journey; and they all, with wives and children, brought us on our way till we were out of the city: and kneeling down on the beach, we prayed, and bade each other farewell;

Common English Bible

⁵ When our time had come to an end, we departed. All of them, including women and children, accompanied us out of town where we knelt on the beach and prayed.

Catholic Public Domain Version

⁵ And when the days were completed, setting out, we went on; and they all accompanied us with their wives and children, until we were outside of the city. And we kneeled down at the shore and prayed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And the days being expired, departing we went forward, they all bringing us on our way, with their wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and we prayed.

Acts 21:5 Tagairtí Cros

1 Kings 8:54

Solomon prayed that prayer to God. He was on his knees in front of the altar. [116] Solomon prayed with his arms raised toward heaven. Then Solomon finished praying and stood.

2 Chronicles 20:13

All the men of Judah stood before the Lord with their babies, wives, and children.

Nehemiah 12:43

So, on that special day, the priests offered many sacrifices. {\cf2\super [77]} Everyone was very happy. God had made everyone happy. Even the women and children were excited and happy. People far away could hear the happy sounds coming from Jerusalem.

Psalm 95:6

Come, let’s bow down and worship him!\par Let’s praise the God who made us!\par

Matthew 14:21

There were about 5,000 men there that ate. There were also women and children that ate.

Mark 1:40

A man that had leprosy {\cf2\super [21]} came to Jesus. The man bowed on his knees and begged Jesus, “You have the power to heal me if you want.”

Luke 22:41

Then Jesus went about 50 steps away from them. He kneeled down and prayed,

Acts 15:3

The church helped the men leave on the trip. These men went through the countries of Phoenicia and Samaria. In these countries they told all about how the non-Jewish people had turned to the true God. This made all the brothers very happy.

Acts 17:10

That same night the believers sent Paul and Silas to another city named Berea. In Berea, Paul and Silas went to the Jewish synagogue. {\cf2\super [349]}

Acts 20:36

When Paul finished saying these things, he kneeled down and they all prayed together.

Acts 9:40

Peter sent all the people out of the room. He kneeled and prayed. Then he turned to Tabitha’s body and said, “Tabitha, stand up!” She opened her eyes. When she saw Peter, she sat up.

Joshua 24:15

“But maybe you don’t want to serve the Lord. You must choose for yourselves today. Today you must decide who you will serve. Will you serve the gods that your ancestors worshiped when they lived on the other side of the Euphrates River? Or will you serve the gods of the Amorite people that lived in this land? You must choose for yourselves. But as for me and my family, we will serve the Lord!”

Joshua 8:35

All the people of Israel were gathered together there. All the women and children and all the foreigners that lived with the people of Israel were there. And Joshua read every command that Moses had given.