Luke 7:30 - Easy To Read Version

³⁰ But the Pharisees {\cf2\super [137]} and teachers of the law refused to accept God’s plan for themselves; they did not let John baptize them.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ But the Pharisees and the lawyers [of the Mosaic Law] annulled and rejected and brought to nothing God's purpose concerning themselves, by [refusing and] not being baptized by him [John].

American Standard Version (1901)

³⁰ But the Pharisees and the lawyers rejected for themselves the counsel of God, being not baptized of him.

Common English Bible

³⁰ But the Pharisees and legal experts rejected God’s will for themselves because they hadn’t been baptized by John.

Catholic Public Domain Version

³⁰ But the Pharisees and the experts in the law despised the counsel of God concerning themselves, by not being baptized by him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But the Pharisees and the lawyers despised the counsel of God against themselves, being not baptized by him.

Luke 7:30 Tagairtí Cros

Proverbs 1:25

You turned away and ignored all of my advice. You refused to accept my words.

Jeremiah 8:8

“You keep saying,\par ‘We have the Lord’s teachings!\par So we are wise!’\par But that is not true.\par Why? Because the scribes {\cf2\super [69]} \par have lied with their pens.\par

Matthew 22:35

One Pharisee was an expert in the law \{of Moses\}. That Pharisee asked Jesus a question to test him.

Luke 13:34

“O Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets. {\cf2\super [250]} You kill with rocks those men that God has sent you. Many, many times I wanted to help your people. I wanted to gather your people together like a hen gathers her chicks under her wings. But you did not let me.

Luke 20:6

But if we say that John’s baptism was from someone else, \{not God,\} then all the people will kill us with rocks. They will kill us because they believe that John was a prophet. {\cf2\super [313]} ”

Luke 7:31

“What shall I say about the people of this time? What can I compare them to? What are they like?

Acts 20:27

I can say this because I know that I told you everything that God wants you to know.

Romans 10:21

\{God said this through Isaiah about the non-Jewish people.\} But about the Jewish people God says, “All day long I have waited for those people, but they refuse to obey and refuse to follow me.” {\cf2\super [113]}

2 Corinthians 6:1

We are workers together with God. So we beg you: Don’t let the grace (kindness) that you received from God be for nothing.

Galatians 2:21

This gift is from God, and it is very important to me. Why? Because if law could make us right with God, then Christ did not have to die.

Ephesians 1:11

In Christ we were chosen \{to be God’s people\}. God had already planned for us to be his people, because that is what God wanted. And God is the One who makes everything agree with what he decides and wants.