Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 98:8 - Easy To Read Version

Let the sea, and the earth,\par and everything in them sing loudly.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let the floods clap their hands: Let the hills be joyful together

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let the rivers clap their hands; together let the hills sing for joy

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let the floods clap their hands; Let the hills sing for joy together

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let all the rivers clap their hands; let the mountains rejoice out loud altogether

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You heeded them, O Lord our God. You were a forgiving God to them, though taking vengeance on all their inventions.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou didst hear them, O Lord our God: thou wast a merciful God to them, and taking vengeance on all their inventions.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 98:8
7 Tagairtí Cros  

These men brought out Joash. They put the crown on Joash and gave him the agreement between the king and God. [139] Then they anointed [140] him and made him the new king. They clapped their hands and shouted, “Long live the king!”


Clap your hands, all you people.\par Shout with joy to God!\par


You created everything north and south.\par Mount Tabor and Mount Hermon\par sing praises to your name.\par


God, you have the power!\par Your power is great!\par The victory is yours!\par


Lord, the sound of the rivers is very loud.\par The crashing waves are very loud.\par


My words will go out with happiness,\par and they will bring peace.\par Mountains and hills will begin dancing with happiness.\par All the trees in the fields will clap their hands.\par