Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 84:6 - Easy To Read Version

They travel through Baca Valley which God has made like a spring.\par Autumn rains form pools of water. {\cf2\super [485]} \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Who passing through the valley of Baca make it a well; The rain also filleth the pools.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Passing through the Valley of Weeping (Baca), they make it a place of springs; the early rain also fills [the pools] with blessings.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Passing through the valley of Weeping they make it a place of springs; Yea, the early rain covereth it with blessings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

As they pass through the Baca Valley, they make it a spring of water. Yes, the early rain covers it with blessings.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Will you be angry with us forever? And will you extend your wrath from generation to generation?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wilt thou be angry with us for ever: or wilt thou extend thy wrath from generation to generation?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 84:6
12 Tagairtí Cros  

Look to the Lord and his strength.\par Always go to him for help.\par


God, you sent the rain\par to make a tired, old land strong again.\par


So be happy, people of Zion. {\cf2\super [18]} \par Be joyful in the Lord your God.\par He will be good and give you rain.\par He will send you the early rains\par and the late rains like before.\par


“I told you these things so that you can have peace in me. In this world you will have trouble. But be brave! I have defeated the world!”


In those cities Paul and Barnabas made the followers \{of Jesus\} stronger. They helped them to stay in the faith. Paul and Barnabas said, “We must suffer many things on our way into God’s kingdom.”


But in all these things we have full victory through God who showed his love for us.


I answered, “You know who they are, sir.”