Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 81:9 - Easy To Read Version

Don’t worship any of the false gods\par that the foreigners worship.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There shall no strange god be in thee; Neither shalt thou worship any strange god.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There shall no strange god be among you, neither shall you worship any alien god.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There shall no strange god be in thee; Neither shalt thou worship any foreign god.

Féach an chaibidil

Common English Bible

There must be no foreign god among you. You must not bow down to any strange deity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 81:9
12 Tagairtí Cros  

But Micaiah continued to speak for the Lord. Micaiah said, “Listen! These are the words that the Lord says! I saw the Lord sitting on his throne in heaven. His angels were standing near him.


Did we forget the name of our God?\par Did we pray to foreign gods?\par \{No!\}\par


God says,\par “My people, listen to me!\par People of Israel, I will show my evidence against you.\par I am God, your God.\par


The Lord said, “You must obey the Lord, your God. You must do the things he says are right. If you obey all the Lord’s commands and laws, then you will not be sick like the Egyptians. I, the Lord, will not give you any of the sicknesses I gave the Egyptians. I am the Lord. I am the one who makes you well.”


Listen closely to the message I am telling you.


I am the One who spoke to you. I saved you. I told you those things. It was not some stranger that was with you. You are my witnesses, and I am God.” (The Lord himself said these things.)


People of Israel, listen to the Lord’s message! The Lord will tell his argument against the people that live in this country. “People in this country don’t really know God. The people are not true and loyal to God.


The people of Judah cheated other people. People in Jerusalem and Israel did terrible things! God loves the temple. {\cf2\super [13]} But the people in Judah didn’t respect the Lord’s holy temple. The people of Judah began to worship that foreign goddess!


“The Lord alone led Jacob (Israel). No foreign gods helped him.


You must not follow other gods. You must not follow the gods of the people who live around you.