Exodus 15:26 - Easy To Read Version

²⁶ The Lord said, “You must obey the Lord, your God. You must do the things he says are right. If you obey all the Lord’s commands and laws, then you will not be sick like the Egyptians. I, the Lord, will not give you any of the sicknesses I gave the Egyptians. I am the Lord. I am the one who makes you well.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ and said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Saying, If you will diligently hearken to the voice of the Lord your God and will do what is right in His sight, and will listen to and obey His commandments and keep all His statutes, I will put none of the diseases upon you which I brought upon the Egyptians, for I am the Lord Who heals you.

American Standard Version (1901)

²⁶ and he said, If thou wilt diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, and wilt do that which is right in his eyes, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians: for I am Jehovah that healeth thee.

Common English Bible

²⁶ The LORD said, “If you are careful to obey the LORD your God, do what God thinks is right, pay attention to his commandments, and keep all of his regulations, then I won’t bring on you any of the diseases that I brought on the Egyptians. I am the LORD who heals you.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ saying: "If you will listen to the voice of the Lord your God, and do what is right in his sight, and obey his commands, and keep all his precepts, I will not bring upon you any of the distress that I imposed on Egypt. For I am the Lord, your healer."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Saying: If thou wilt hear the voice of the Lord thy God, and do what is right before him, and obey his commandments, and keep all his precepts, none of the evils that I laid upon Egypt will I bring upon thee: for I am the Lord thy healer.

Exodus 15:26 Tagairtí Cros

1 Kings 11:33

I will take the kingdom from Solomon because he stopped following me. He worships Ashtoreth, the false goddess of Sidon. He worships Chemosh, the false god of Moab. And he worships Milcom, the false god of the Ammonites. Solomon stopped doing the things that are right and good. He does not obey my laws and my commands. He is not living the way that his father David lived.

1 Kings 11:38

I will do these things for you if you will live right and obey all my commands. If you obey the laws and commands like David, then I will be with you. I will make your family a family of kings, like I did for David. I will give Israel to you.

2 Kings 2:21

Then Elisha went out to the place where the water began flowing {from the ground}. Elisha threw the salt into the water. He said, “The Lord said, ‘I am making this water pure! From now on this water will not cause any more death or keep the land from growing crops.’”

2 Kings 20:5

“Go back and speak to Hezekiah, the leader of my people. Tell him, ‘The Lord, the God of your ancestor [244] David says: I have heard your prayer and I have seen your tears. So I will heal you. On the third day, you will go up to the temple of the Lord.

2 Kings 22:2

Josiah did the things that the Lord said were right. Josiah followed God like his ancestor [268] David. Josiah obeyed God’s teachings—he did exactly what God wanted.

Job 5:18

God puts bandages\par on the wounds he makes.\par He might injure someone,\par but his hands also heal.\par

Psalm 103:3

God forgives us for all the sins we do.\par He heals all our sicknesses.\par

Psalm 147:3

God heals their broken hearts\par and bandages their wounds.\par

Psalm 81:9

Don’t worship any of the false gods\par that the foreigners worship.\par

Exodus 12:29

At midnight, the Lord killed all the firstborn sons in Egypt, from the firstborn son of Pharaoh (who ruled Egypt) to the firstborn son of the prisoner sitting in jail. Also all the firstborn animals died.

Exodus 19:5

So now I tell you to obey my commands. Keep my Agreement. If you do this, then you will be my own special people. The whole world belongs to me. But I am choosing you to be my own special people.

Exodus 19:6

You will be a special nation—a kingdom of priests.’ Moses, you must tell the people of Israel what I have said.”

Exodus 20:2

“I am the Lord [123] your God. I led you out of the land of Egypt where you were slaves. {So you must obey these commands:}

Exodus 23:25

You must serve the Lord your God. If you do this, I will bless you with plenty of bread and water. I will take away all sickness from you.

Isaiah 55:3

Listen closely to the things I say.\par Listen to me so your souls will live.\par Come to me and I will make an agreement\par with you that will continue forever.\par It will be like the agreement\par that I made with David.\par I promised David that I would love him\par and be loyal to him forever.\par And you can trust that agreement.\par

Isaiah 57:18

I saw where Israel went.\par So, I will heal (forgive) him.\par I will comfort him\par and say words to make him feel better.\par Then he and his people will not feel sad.\par

Jeremiah 11:7

I gave a warning to your ancestors {\cf2\super [92]} at the time I brought them out of the land of Egypt. I warned them again and again to this very day. I told them to obey me.

Jeremiah 17:24

But you must be careful to obey me.” This message is from the Lord. “You must not bring a load through the gates of Jerusalem on the Sabbath. You must make the Sabbath day a holy day. You will do this by not doing any work on that day.

Jeremiah 30:17

And I will bring your health back.\par And I will heal your wounds.”\par This message is from the Lord.\par “Why? Because other people\par said you were outcasts. {\cf2\super [241]} \par Those people said,\par ‘No one cares about Zion. {\cf2\super [242]} ’”\par

Jeremiah 33:6

“But then I will heal the people in that city. I will let those people enjoy peace and safety.

Jeremiah 7:23

I only gave them this command: ‘Obey me and I will be your God, and you will be my people. Do all that I command, and good things will happen to you.

Jeremiah 8:22

Surely there is some medicine in Gilead.\par Surely there is a doctor in Gilead.\par So why are the hurts of my people\par

Ezekiel 18:5

“If a person is good, then he will live! That good person treats people fairly.

Hosea 11:3

“But it was I who taught Ephraim {\cf2\super [118]} to walk!\par I took the Israelites in my arms!\par I healed them!\par But they don’t know that.\par

Hosea 6:1

“Come, let’s go back to the Lord.\par He hurt us, but he will heal us.\par He wounded us,\par but he will put bandages on us.\par

Leviticus 26:13

I am the Lord your God. You were slaves in Egypt. But I brought you out of Egypt. You were bent low from the heavy weights you carried as slaves. But I broke the poles that were on your shoulders. I let you walk tall again!

Leviticus 26:3

“Remember my laws and commands, and obey them!

Numbers 12:13

So Moses prayed to the Lord, “God, please heal her from this sickness!”

Deuteronomy 12:25

So don’t eat blood. You must do everything that the Lord says is right. Then good things will happen to you and to your descendants. [82]

Deuteronomy 12:28

Be careful to obey all the commands that I give you. When you do the things that are good and right—the things that please the Lord your God—then everything will go well for you and for your descendants [84] forever.

Deuteronomy 13:18

This will happen if you listen to the Lord your God—if you obey all his commands that I give you today. You must do the things that the Lord your God says are right.

Deuteronomy 28:27

“The Lord will punish you with boils, like those he sent on the Egyptians. He will punish you with tumors, sores that run, and an itch that can’t be cured.

Deuteronomy 28:58

“You must obey all the commands and teachings that are written in this book. And you must respect the wonderful and awesome name of the Lord your God. If you don’t obey, then

Deuteronomy 28:60

You saw many troubles and diseases in Egypt, and they made you afraid. The Lord will bring all those bad things against you!

Deuteronomy 32:39

“‘Now, see that I and only I am God! There is no other God! I put people to death and I let people live. I can hurt people, and I can make them well. No one can save another person from my power!

Deuteronomy 5:1

Moses called together all the people of Israel and said to them, “People of Israel, listen to the laws and rules that I tell you today. Learn these laws and be sure to obey them.

Deuteronomy 7:15

And the Lord will take away all sickness from you. The Lord will not let you catch any of the terrible diseases that you had in Egypt. But the Lord will make your enemies catch those diseases.