Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 15:25 - Easy To Read Version

25 Moses called to the Lord. So the Lord showed him a tree. Moses put the tree in the water. When he did this, the water became good to drink.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And he cried to the Lord, and the Lord showed him a tree which he cast into the waters, and the waters were made sweet. There [the Lord] made for them a statute and an ordinance, and there He proved them,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And he cried unto Jehovah; and Jehovah showed him a tree, and he cast it into the waters, and the waters were made sweet. There he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Moses cried out to the LORD, and the LORD pointed out a tree to him. He threw it into the water, and the water became sweet. The LORD made a regulation and a ruling there, and there he tested them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 So he cried out to the Lord, who showed him a tree. And when he had cast it into the waters, they were turned into sweetness. In that place, he established instructions for him, and also judgments. And he tested him there,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 But he cried to the Lord, and he shewed him a tree, which when he had cast into the waters, they were turned into sweetness. There he appointed him ordinances, and judgments, and there he proved him,

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 15:25
26 Tagairtí Cros  

Then Elisha went out to the place where the water began flowing {from the ground}. Elisha threw the salt into the water. He said, “The Lord said, ‘I am making this water pure! From now on this water will not cause any more death or keep the land from growing crops.’”


But Elisha said, “Bring some flour.” {They brought flour to Elisha}, and he threw it into the pot. Then Elisha said, “Pour the soup for the people so they can eat.”


The man of God [61] (Elisha) said, “Where did it fall?”


\{God says,\}\par “Call for me when you have troubles!\par I will help you.\par And then you can honor me.”\par


God tested us,\par like people test silver with fire.\par


You people were in trouble.\par You called for help\par and I set you free.\par I was hidden in the storm clouds,\par and I answered you.\par I tested you by the water at Meribah.” {\cf2\super [468]} \par \i (SELAH {\cf2\super [469]})\i0 \par


My followers will call to me for help,\par and I will answer them.\par I will be with them when they have trouble.\par I will rescue them and honor them.\par


Moses and Aaron were some of his priests.\par And Samuel was one of the men\par who called on his name.\par They prayed to the Lord,\par and he answered them.\par


The people of Israel saw Pharaoh and his army coming toward them. The people were very scared. They cried to the Lord for help.


Then the Lord said to Moses, “I will cause food to fall from the sky. This food will be for you to eat. Every day the people should go out and gather the food they need that day. I will do this to see if the people will do what I tell them.


So Moses cried to the Lord, “What can I do with these people? They are ready to kill me.”


Then Moses said to the people, “Don’t be afraid! The Lord has come to prove that he loves you. He wants you to respect him so that you will not sin.”


Gold and silver are put into fire to make them pure. But the Lord is the One who makes peoples’ hearts pure.


The Lord said to me, “Jeremiah, even if Moses and Samuel were here to pray for the people of Judah, I would not feel sorry for these people. Send the people of Judah away from me. Tell them to go.


So, the Lord All-Powerful says:\par “A worker heats metal in a fire\par to test if it is pure.\par I will test the people of Judah like that.\par I have no other choice.\par My people have sinned.\par


As I walked back along the side of the river, I saw very many trees on both sides of the water.


The man said to me, “This water flows east, down to the Arabah Valley.


The teaching about the cross seems foolish to those people that are lost. But to us who are being saved it is the power of God.


Don’t listen to that person. Why? Because the Lord your God is testing you. The Lord wants to know if you love him with all your heart and all your soul.


In the desert, the Lord fed you manna [53] —something your ancestors [54] had never seen. The Lord tested you. Why? Because the Lord made you humble so that things would go well for you in the end.


And you must remember the whole trip that the Lord your God has led you through these 40 years in the desert. The Lord was testing you. He wanted to make you humble. He wanted to know the things in your heart. He wanted to know if you would obey his commands.


The Lord left those nations in the land to test the people of Israel. He wanted to see if the people of Israel would obey the Lord’s commands that he had given to their ancestors [22] through Moses.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí