Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 59:1 - Easy To Read Version

God, save me from my enemies.\par Help me defeat the people who\par have come to fight me.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Deliver me from mine enemies, O my God: Defend me from them that rise up against me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

DELIVER ME from my enemies, O my God; defend and protect me from those who rise up against me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Deliver me from mine enemies, O my God: Set me on high from them that rise up against me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Oh, my God, deliver me from my enemies; put me out of reach from those who rise up against me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. For those who will be changed, with the inscription of a title, of David himself, for instruction:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, for them that shall be changed, for the inscription of a title, to David himself, for doctrine,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 59:1
16 Tagairtí Cros  

But the Lord says:\par “Bad people stole from the poor people.\par They took things from helpless people.\par But now I will stand and defend those weary (tired) people.”\par


Lord, show me your love,\par and defeat my enemies\par who are trying to kill me.\par Why? Because I am your servant.\par


Lord, I come to you for protection.\par Save me from my enemies.\par


Lord, you rescued me from my enemies.\par You helped me defeat the people\par who stood against me.\par You saved me from cruel men.\par


May the Lord answer your call for help\par when you have troubles.\par May the God of Jacob protect you.\par


God, be merciful to me.\par Be kind because my soul trusts you.\par I have come to you for protection,\par while the trouble passes.\par


You judges are not being fair\par in your decisions.\par You are not judging people fairly.\par


My God, save me from wicked people.Save me from cruel, evil people.


The Lord says,\par “If a person trusts me, I will save him.\par I will protect my followers\par who worship my name.\par


Those people will live safely in high places. They will be protected in high rock fortresses. Those people will always have food and water.