Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 55:14 - Easy To Read Version

We used to share our secrets with one another,\par as we walked through the crowds together in God’s temple. {\cf2\super [328]} \par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

We took sweet counsel together, And walked unto the house of God in company.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

We had sweet fellowship together and used to walk to the house of God in company.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It was so pleasant when together we entered God’s house with the crowd.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 55:14
6 Tagairtí Cros  

All my close friends hate me.\par Even the people I love turned against me.\par


I was very happy when people said,\par “Let us go to the Lord’s temple. {\cf2\super [611]} ”\par


So, Lord, please be kind to me.\par Let me get up,\par and I will pay them back.\par


My heart breaks as I remember\par \{the good times I had at the temple\}:\par \{I remember\} passing through the crowds\par as I led them all up to God’s temple.\par \{I remember\} the happy songs of praise\par as the crowds celebrated the festivals.\par


Many people will go there. They will say, “Come! Let’s go up to the Lord’s mountain. Let’s go up to the temple of the God of Jacob. Then God will teach us his way of living. And we will follow him.”


So they come to you like they are my people. They sit in front of you like they are my people. They hear your words. But they won’t do the things you say. They only want to do what feels good. They only want to cheat people and make more money.