Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 44:16 - Easy To Read Version

\{I hide in shame\} at the jokes and insults\par coming from my enemy who\par wanted to get even with me.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; By reason of the enemy and avenger.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

At the words of the taunter and reviler, by reason of the enemy and the revengeful.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because of the voices of those who make fun of me and bad-mouth me, because of the enemy who is out for revenge.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They will be brought with gladness and exultation. They will be led into the temple of the king.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall be brought with gladness and rejoicing: they shall be brought into the temple of the king.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 44:16
9 Tagairtí Cros  

When I sin, I am guilty\par and it will be very bad for me.\par But I can’t lift up my head\par even when I am innocent!\par I am so ashamed and embarrassed.\par


God, how much longer will the enemy\par make fun of us?\par Will you let them insult your name forever?\par


God, remember these things.\par Remember, the enemy insulted you!\par Those foolish people hate your name!\par


God, punish the people around us\par seven times for what they did to us.\par Punish those people for insulting you.\par


From the mouths of children and babies\par come songs of praise to you.\par You gave them \{these powerful songs\}\par to silence all your enemies.\par


Lord, please listen to me. Lord, open your eyes and look at this message. Hear the words that Sennacherib sent to insult you, the living God!