Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 31:1 - Easy To Read Version

Lord, I depend on you.\par Don’t disappoint me.\par Be kind to me and save me.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In thee, O LORD, do I put my trust; Let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

IN YOU, O Lord, do I put my trust and seek refuge; let me never be put to shame or [have my hope in You] disappointed; deliver me in Your righteousness!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I take refuge in you, LORD. Please never let me be put to shame. Rescue me by your righteousness!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The understanding of David himself. Blessed are they whose iniquities have been forgiven and whose sins have been covered.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To David himself, understanding. Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 31:1
11 Tagairtí Cros  

Lord, hear my prayer.\par Listen to my prayer.\par And then answer my prayer.\par Show me that you are truly good and loyal.\par


My God, I trust you,\par and I will not be disappointed.\par My enemies will not laugh at me.\par


God, there is a man who is not one of your loyal followers.\par That man is crooked and tells lies.\par God, save me from that man!\par Defend me and prove that I am right.\par


Kings will be teachers to your children.\par Kings’ daughters will care for them.\par Those kings and their daughters\par will bow down to you.\par They will kiss the dirt at your feet.\par Then you will know\par that I am the Lord.\par Then you will know\par that any person who trusts in me\par will not be disappointed.”\par


Lord, stop being angry at Jerusalem. Jerusalem is on your holy mountain. You do the right things, so stop being angry at Jerusalem. People all around us insult us and make fun of your people. This happens because we and our ancestors {\cf2\super [102]} sinned against you.


Yes, the Scripture {\cf2\super [104]} says, “Any person that trusts in him (Christ) will never be disappointed.” {\cf2\super [105]}


And this hope will never disappoint us—\{it will never fail\}. Why? Because God has poured out his love to fill our hearts. God gave us his love through the Holy Spirit. {\cf2\super [48]} That Holy Spirit was a gift to us from God.