Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 19:5 - Easy To Read Version

The sun comes out like a happy bridegroom from his bedroom.\par The sun begins its path across the sky\par like an athlete eager to run his race.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Which is as a bridegroom coming out of his chamber; and it rejoices as a strong man to run his course.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, And rejoiceth as a strong man to run his course.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The sun is like a groom coming out of his honeymoon suite; like a warrior, it thrills at running its course.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

May he grant to you according to your heart, and confirm all your counsels.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

May he give thee according to thy own heart; and confirm all thy counsels.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 19:5
8 Tagairtí Cros  

Job, did you ever tell the morning light\par to grab the earth\par and shake the evil people\par out of their hiding places?\par


The sun rises and the sun goes down. And then the sun hurries to rise again in the same place.


“The Lord makes me very, very happy.\par My whole self is happy in my God.\par The Lord put the clothes of salvation on me.\par These clothes are like the nice clothes\par a man wears at his wedding.\par The Lord put the coat of goodness on me.\par This coat is like the beautiful clothes\par a woman wears at her wedding.\par


When a young man loves a woman,\par he marries her,\par and she becomes his wife.\par In the same way, your land will belong\par to your children.\par A man is very happy with his new wife.\par In the same way, your God\par will be very happy with you.”\par


The bride always belongs to the bridegroom. {\cf2\super [55]} The friend that helps the bridegroom just waits and listens. He’s happy just to hear the bridegroom talk. That’s how I feel now. I’m so happy that he (Jesus) is here.