Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 18:47 - Easy To Read Version

God punished my enemies for me.\par He put people under my control.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It is God that avengeth me, And subdueth the people under me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The God Who avenges me and subdues peoples under me,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Even the God that executeth vengeance for me, And subdueth peoples under me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is the God who avenges on my behalf, who subdues people before me,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 18:47
7 Tagairtí Cros  

He is the God who punished my enemies for me. He put people under my rule.


The Lord loves me and protects me.\par The Lord is my safe place high on the mountain.\par The Lord rescues me.\par The Lord is my shield.\par I trust him.\par The Lord helps me rule my people.\par


He helped us defeat other people.\par He put those nations under our control.\par


Come, let us praise the Lord!\par Let’s shout praises to the Rock, {\cf2\super [525]} \par who saves us.\par


The Lord is a jealous God.\par The Lord punishes guilty people.\par The Lord punishes guilty people,\par and the Lord is very angry!\par The Lord punishes his enemies.\par He stays angry at his enemies.\par


My friends, don’t try to punish people when they do wrong to you. Wait for God to punish them with his anger. It is written: “I am the One who punishes; I will pay people back,” {\cf2\super [132]} says the Lord.


I will punish them for the bad things they did. But I am saving that punishment for when they slip and do bad things. Their time of trouble is near. Their punishment will come quickly.’