Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 18:37 - Easy To Read Version

Then I can chase my enemies\par and catch them.\par I won’t come back\par until they are destroyed!\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have pursued mine enemies, and overtaken them: Neither did I turn again till they were consumed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I pursued my enemies and overtook them; neither did I turn again till they were consumed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will pursue mine enemies, and overtake them; Neither will I turn again till they are consumed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I chased my enemies and caught them! I didn’t come home until I finished them off.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 18:37
14 Tagairtí Cros  

I have followed your paths.\par My feet never left your way of living.\par


Lord, get up! {\cf2\super [10]} \par My God, come rescue me!\par \{You are very strong!\}\par If you hit my bad enemies on the cheek,\par you will break all their teeth.\par


Lord, I have many troubles.\par So be kind to me.\par I am so upset that my eyes are hurting.\par My throat and stomach are aching.\par


Lord, pick up the shield and buckler. {\cf2\super [213]} \par Get up and help me.\par


Make those people be like chaff {\cf2\super [215]} \par blown by the wind. {\cf2\super [216]} \par Let them be chased by the Lord’s angel.\par


But evil people are the Lord’s enemies,\par and those evil people will be destroyed.\par Their valleys will become dry and burn.\par They will be completely destroyed.\par


My God, with your help,\par we will push back our enemies.\par With your name,\par we will walk on our enemies.\par


My enemies turned to run from you.\par But they fell and were destroyed.\par


I looked and there before me was a white horse. The rider on the horse held a bow. The rider was given a crown. And he rode out, defeating the enemy. He rode out to win the victory.